Translation for "use of phrase" to spanish

Use of phrase

• uso de la frase

Translation examples

uso de la frase

It is hoped, therefore, that Member States will henceforth avoid using the phrase as much as possible in their draft resolutions.
Por lo tanto, esperamos que en lo sucesivo los Estados Miembros eviten, en la medida de lo posible, el uso de esa frase en sus proyectos de resolución.

41. Ms. Sánchez Lorenzo (Cuba) said that her delegation called for an end to the irresponsible use of phrases such as "within existing resources" during negotiations on various draft resolutions in other Main Committees of the General Assembly.
La Sra. Sánchez Lorenzo (Cuba) dice que su delegación insta a detener el uso irresponsable de frases como "dentro de los límites de los recursos disponibles" en el contexto de las negociaciones de diferentes proyectos de resolución de otras Comisiones Principales de la Asamblea General.

The delegations that used that phrase did little to curb the uncontrollable growth in add-ons requested for special political missions, which now accounted for 76.4 per cent of total projected add-ons to the regular budget, to the detriment of activities promoting economic and social development in countries of the South.
Las delegaciones que hacen uso de esa frase poco hacen para limitar el crecimiento incontrolable de las adiciones solicitadas para las misiones políticas especiales, las cuales absorberán el 76,4% de los montos previstos a adicionar al presupuesto ordinario, en detrimento de las actividades referidas al desarrollo económico y social de los países del Sur.

Washington does indeed use these phrases to prop up its false contention that there are bin Laden–Saddam links.
Es evidente que Washington hace uso de esas frases para sostener su falso argumento de que existen vínculos entre Bin Laden y Sadam.