Translation for "use of car" to spanish

Use of car

• uso del coche

Translation examples

uso del coche

Indiscriminate aerial strikes and shelling by government forces resulted in deaths, injuries and large-scale displacement of civilians, while armed opposition groups also continued indiscriminate shelling and the use of car bombs in populated civilian areas.
Los ataques aéreos y bombardeos indiscriminados de fuerzas gubernamentales provocaron muertes, lesiones y desplazamiento de civiles a gran escala, mientras que los grupos armados de la oposición también continuaron los bombardeos indiscriminados y el uso de coches bomba en zonas pobladas por civiles.

Moreover, it leads the Commission to discern three specific methods of attack: the use of car bombs in three cases; the use of explosive devices placed or attached under the victims' vehicles in three cases; and the placement of explosive devices in public locations in eight cases.
Además, ha permitido a la Comisión distinguir tres métodos concretos en los atentados: el uso de coches bomba en tres casos; el uso de artefactos explosivos colocados debajo de los vehículos de las víctimas o adosados a ellos en tres casos; y la colocación de artefactos explosivos en lugares públicos en ocho casos.

Armed groups besieged and indiscriminately shelled civilian neighbourhoods, in some instances spreading terror among civilians through the use of car bombings in civilian areas.
Varios grupos armados sitiaron barrios civiles y lanzaron ataques de artillería contra ellos de forma indiscriminada, en algunos casos aterrorizando a la población mediante el uso de coches bomba en zonas civiles.

Indiscriminate attacks and disproportionate use of force by the Taliban and other armed elements, including the use of car bombs, suicide attacks and improvised explosive devices, directed at national and international forces have caused a high number of child deaths and injuries.
A causa de los ataques indiscriminados y el uso excesivo de la fuerza por parte de los talibanes u otros elementos armados, incluidos el uso de coches bomba, los ataques suicidas y los artefactos explosivos improvisados contra fuerzas nacionales e internacionales, se produjo un gran número de niños muertos y heridos.

In these two cities the use of car bombs against facilities of the two Kurdish parties is a frequent occurrence.
En esas dos ciudades es frecuente el uso de coches bomba contra las instalaciones de los dos partidos kurdos.