Translation for "use images" to spanish

Use images

• usar imágenes
• utilizar imágenes

Translation examples

usar imágenes

In our deal with EA Sports we are giving them the right to use images of the crack babies and their names.
En nuestro acuerdo con EA Sports estamos dándoles el derecho de usar imágenes de los bebés y sus nombres

First of all, we have to think about our budget.. but it's more effective to use image advertising because people can look at it repeatedly.
Primero, tenemos que pensar en el presupuesto pero... es mejor para publicitar usar imágenes porque la gente puede verlo mucho.

Using images from this CD in the media, is a ploy to trap my client.
Usar imágenes de este CD en los medios, es una estrategia para.. ..atrapar mi cliente.

he tends to use images, smells, and feelings, rather than words. Instead of names, he sends impressions of the people and objects he means.
tiende a usar imágenes, olores y sensaciones en lugar de palabras En vez de nombres, comunica impresiones de las personas y de los objetos a los que hace referencia.

I tried to explain briefly, in the midst of my agitation, the scenes I’d left behind and from which I needed to get some rest, at least for a few days. But I realized it was important for them to hear my whole testimony, and so I gave it, trying to use images, symbols, to explain what was happening there, narrating what you think is everybody’s life.
Yo intentaba explicar, en medio de la agitación, todo el panorama que había dejado atrás y del que intentaba descansar al menos unos días, pero me daba cuenta de que para ellos era importante escuchar mi testimonio, y así lo hice, intentando usar imágenes, símbolos, para dejarlos al corriente de lo que allí se vivía, narrando eso que uno cree que es la vida de todos;

utilizar imágenes

(b) The procedure for using images of and statements by individuals in campaign material has been elucidated in the light of prevailing - including judicial - practice.
b) Se ha precisado la forma de utilizar imágenes y declaraciones de personas físicas en los materiales de propaganda electoral, teniendo en cuenta la práctica existente, en particular la judicial.

The catalogue and CD-ROM will provide detailed information about various campaigns to eliminate gender-based violence, recommend effective ways of using campaign materials and allow individuals to download and use images directly from the CD.
El catálogo y el CD-ROM incluirán información detallada sobre diversas campañas para eliminar la violencia en razón del género, así como recomendaciones sobre cómo utilizar eficazmente los materiales de esas campañas; también será posible descargar y utilizar imágenes directamente del CD-ROM.