Translation for "use effectiveness" to spanish

Use effectiveness

• usar efectividad
• utilizar la eficacia

Translation examples

utilizar la eficacia

Jamaica would welcome additional information on how such space-related technology in disaster management could be made available to and used effectively by countries in the Caribbean region.
La oradora dice que Jamaica agradecería que se diera más información sobre la forma en que los países de la región del Caribe puedan recibir y utilizar con eficacia las tecnologías espaciales para la lucha contra los desastres naturales.

Of course, my remarks should not be regarded as a criticism of the Commission or its current methods of work, but rather as a friendly reminder of the tools that we already have in our possession, which should be used effectively.
Por supuesto, mis observaciones no deben considerarse como una crítica de la Comisión o de sus actuales métodos de trabajo, sino, más bien, un recordatorio de las herramientas de que ya disponemos, y que se deberían utilizar con eficacia.

Each Government that is a recipient of UNEP capacitybuilding and technology support efforts should endeavour to use effectively the capacity or technology acquired through training or other capacitybuilding efforts and to sustain the capacity or technology after such efforts have been completed.
Cada gobierno beneficiario de actividades de creación de capacidad y apoyo tecnológico del PNUMA pondrá empeño en utilizar con eficacia la capacidad o la tecnología adquiridas mediante la capacitación u otro tipo de actividad de creación de capacidad y sostener esa capacidad o tecnología después de finalizadas esas actividades.

The unique set of political and diplomatic tools to resolve almost every acute international problem now available to the international community should be used effectively.
Es menester utilizar con eficacia el conjunto singular de mecanismos políticos y diplomáticos con que ahora cuenta la comunidad internacional para solucionar casi todos los problemas internacionales graves.

Restorative justice processes can be used effectively in modelling discipline that takes wrongdoing seriously but seeks to reintegrate the wrongdoer.
Los procesos de justicia restaurativa se pueden utilizar con eficacia en la preparación de modelos que traten seriamente la mala conducta pero que procuren reintegrar a los infractores.

With increases in management and implementation capacity, Ethiopia will be able to use effectively the approximately US$ 38 million in new financing from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria.
Etiopía, que ha aumentado su capacidad de gestión y ejecución, podrá utilizar con eficacia la suma de 38 millones de dólares aproximadamente que recibirá del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo.

ICTs Increased human and institutional capacity available to use effectively ICT technologies for economic development.
Aumento de la capacidad humana e institucional disponible a fin de utilizar con eficacia la tecnología de la información y las comunicaciones para el desarrollo económico.

In addition, it is helping commodity exporting low-income countries to ensure that current high revenues are managed and used effectively.
Además está ayudando a países de bajos ingresos exportadores de productos básicos a administrar y utilizar con eficacia sus elevados ingresos actuales.

New media and Web tools needed to be used effectively for outreach to civil society, in particular youth.
Se debían utilizar con eficacia los nuevos instrumentos mediáticos y de Internet para transmitir el mensaje a la sociedad civil, en particular a la juventud.