Translation for "usaid-funded" to spanish

Usaid-funded

• financiado por usaid

Translation examples

financiado por usaid

Under a USAID-funded public-private partnership with Vodacom Congo, cellphone towers are now operational in Lord's Resistance Army-affected areas.
En el marco de una alianza público-privada con Vodacom Congo, financiada por USAID, se han puesto en funcionamiento torres para comunicaciones celulares en las zonas afectadas por el Ejército de Resistencia del Señor.

Advised on the policy matters and contributed in particular to the "Fostering Safe Migration" Regional Action Forum, SARI/Equity, USAID-funded Delhi project on trafficking and migration;
Asesoramiento sobre cuestiones de política y contribución, en particular, al Foro de Acción Regional "Por una migración segura" de la Iniciativa Regional del Asia Meridional para la Equidad, proyecto en Delhi financiado por USAID sobre cuestiones relativas a la trata y la migración;

In 2008, the programme was enlarged in scope to reach 400 new teachers and the 48,000 students in their classrooms; (b) AMIDEAST/West Bank and Gaza initiated, in late 2007, the USAID-funded Model Schools Network Programme, introduced 18 West Bank schools to a student-centred, contemporary approach to teaching and learning that fosters the development of critical thinking skills and takes into consideration child development at the physical, cognitive and social levels.
En 2008 se amplió el alcance del programa a 400 nuevos profesores y a los 48.000 alumnos a los que daban clase; b) a finales de 2007, la oficina de AMIDEAST en la Ribera Occidental y Gaza puso en marcha en 18 escuelas de la Ribera Occidental el programa de la Red Escuelas Modelo, financiado por USAID, a fin de aplicar a la enseñanza y el aprendizaje un enfoque moderno, centrado en los alumnos, que promueva el desarrollo de la capacidad del pensamiento crítico y tenga en cuenta el desarrollo físico, cognitivo y social del niño.

Other NGOs - JSI/TASC, Aksion +, the Albanian Family Planning Association, the Red Cross, etc., are involved in condom promotion and condom-use education (especially JSI/TASC, a USAID-funded project that has trained PHC doctors with knowledge and skills to carry on condom promotion). .
Otras ONG- JSI/TASC, Aksion +, la Asociación albanesa de planificación de la familia, la Cruz Roja, etc., participan en la promoción de preservativos y la educación para su uso (especialmente JSI/TASC, un proyecto financiado por USAID que ha proporcionado a los médicos de atención primaria de salud conocimientos teóricos y prácticos para promover los preservativos).

Afghanistan - special audit of USAID funded projects
b) Afganistán - auditoría especial de los proyectos financiados por USAID

A USAID-funded project made possible the establishment of an Albanian network of vocational training centres.
Un proyecto financiado por USAID hizo posible el establecimiento de una red albanesa de centros de capacitación profesional.

The secretariat also provided a progress report on a USAID-funded technical assistance project to develop a regional qualification for the Commonwealth of Independent States based on the ISAR Model Curriculum.
La secretaría también facilitó un informe sobre la marcha de los trabajos de un proyecto de asistencia técnica financiado por USAID para elaborar una calificación regional para la Comunidad de Estados Independientes basada en el modelo de plan de estudios del ISAR.