Translation for "us-american" to spanish
Translation examples
In addition to its inspections, the Special Commission has made use of American and other satellite networks to collect information and pictures, and it has used American U-2 spy planes to make, as at the end of May 1993, 137 flights over Iraq for the purposes of the Special Commission and others.
Además de las operaciones de inspección, la Comisión Especial recurrió a las redes de satélites estadounidenses y a otras redes para reunir datos y fotografías, y se sirvió de los aviones espías estadounidenses U-2 para realizar vuelos de reconocimiento sobre el Iraq que, hasta fines del mes de mayo de 1993 ascendían a 137 misiones al servicio de la Comisión Especial y de otros.
4. The United States own documents indicate that originally the United States contemplated using American citizens of Japanese ancestry to provide people to be exchanged for Japanese—held American citizens in the event that the United States entered into the war against Japan.
4. Los propios documentos de los Estados Unidos indican que inicialmente los Estados Unidos estudiaron la posibilidad de utilizar a ciudadanos estadounidenses de ascendencia japonesa para intercambiarlos por ciudadanos estadounidenses retenidos por el Japón en caso de que los Estados Unidos entraran en guerra con este país.
So, I thought your enemies were the Brits, not us Americans.
– Y… bien, yo creía que sus enemigos eran los británicos, no nosotros los estadounidenses.
Us Americans have to play a little catchup ball. But we will,” Vega assured him.
Los estadounidenses les vamos un poco en zaga. Pero aprenderemos -le aseguró Vega-.
“Excuse us,” said Annabelle. “That was very rude.” “You Europeans speak so many languages. Makes us Americans feel quite inept.”
—Discúlpenos —‌dijo Annabelle‌—. No ha sido muy educado por nuestra parte. —Los europeos hablan un montón de idiomas, lo cual hace que los estadounidenses nos sintamos torpes.
Well, certainly, to us Americans, who live all in our own land, it does seem strange how you European nations are for ever slopping over into some other country which was not meant for you.
—Desde luego; para nosotros los estadounidenses, que vivimos dentro de nuestro propio país, nos resulta extraño el que ustedes, las naciones europeas, anden siempre metiéndose en otros países que no les corresponden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test