Translation for "us solve" to spanish

Us solve

• nosotros resolvemos
• a resolver

Translation examples

a resolver

They help us solve problems which we cannot solve individually and set limits on acceptable behaviour.
Éstas nos ayudan a resolver problemas que no podemos resolver individualmente y a fijar límites al comportamiento inaceptable.

You'll be helping us solve a murder case.
Nos ayudaría a resolver nuestro caso de asesinato.

That will help us solve this mystery.
Nos ayudará a resolver el misterio

One we'd like you to help us solve.
Uno que nos gustaría que nos ayudara a resolver.

He's here to help us solve our case.
Está aquí para ayudarnos a resolver nuestro caso.

And one who helped us solve your mystery.
Y quien nos ayudó a resolver tu misterio.

Thank you for helping us solve our case.
Gracias por ayudarnos a resolver nuestro caso.

This is gonna help us solve the case again because...
Esto ayudará a resolver el caso porque...

You help us solve this thing.
Nos ayudas a resolver esto.

You're gonna help us solve a trouble.
Vas a ayudarnos a resolver un problema.

Maybe she can help us solve it.
Tal vez ella pueda ayudarnos a resolver esto.

“Can you help us solve these mysteries?”
— ¿Pueden ayudarnos a resolver esos misterios?

If anyone can help us solve the riddle of her troubles, it is Jarlaxle.
Si hay alguien que puede ayudarnos a resolver el enigma que se oculta detrás de nuestros problemas, ése es Jarlaxle.

We’re to associate you with the case, but purely for background information on the deceased and any other information that will help us solve the case.
Te vamos a dejar colaborar en este caso, pero meramente para disponer de antecedentes sobre la difunta y cualquier otra información que nos ayude a resolver el caso.

Because he knew it would damage the reputation of the force, not because he wants to help us solve what happened to Cat and Adam Grant.
Porque sabía que dañaría la reputación del cuerpo, no porque quisiera ayudarnos a resolver el caso de Cat y Adam Grant.

“But it was your baby,” Bosch said. “I’m guessing you didn’t purge it all, and if I’m right, you might be able to help us solve a murder.
—Pero era su creación —dijo Bosch—. Supongo que no lo eliminó todo, y si tengo razón, podría ayudarnos a resolver un asesinato.

I really don’t understand why you called me, and like I said, I got work today, so—” “Ms. Jackson, I assure you that this is a very legitimate call and you may be able to help us solve a murder.
La verdad es que no entiendo su llamada y, como digo, tengo que irme a trabajar y… —Señorita Jackson, le aseguro que esta llamada va muy en serio y que puede ayudarnos a resolver un asesinato.