Translation examples
Recent IMF research suggests that more urbanized countries recorded greater success in attaining the Goals than less urbanized ones.
Los últimos estudios del FMI indican que los países más urbanizados registraron resultados más satisfactorios que los menos urbanizados respecto de los Objetivos.
There are five urbanisation classes and the lowest two, `not very urban' and `not urban', make up our rural areas.
Existen cinco clases de urbanización y los dos niveles más bajos ("poco urbanizada" y "no urbanizada") constituyen nuestras zonas rurales.
Uh, the current idea coming from Beijing... is to see it 30% agrarian and 70% urban... which, when you look at 1.3 billion—
Según el proyecto de Beijing actual la repartición es de un 30% rural y un 70% de urbanizado. Lo que significa tener 1.300 millones de personas.
San Jose, California, has changed over the last 20 years from a prosperous agricultural center to an urbanized extension of San Francisco.
San José, California, ha cambiado durante los últimos 20 años desde un centro agricultura prospero a una extensión urbanizada de San Francisco.
Europe is now the most urbanized and industrialized continent on the globe... largely thanks to it's position on the equator three hundred million years ago.
Europa es hoy el continente más urbanizado e industrializado del globo, mayormente gracias a su posición sobre el Ecuador hace 300 millones de años.
When Mao finished his reign... there was 90% agrarian and 10% urban.
Cuando Mao terminó su reinado el 90% del territorio era agrario y el 10% urbanizado.
All this urban living has made human beings such a lazy animals.
Toda esta vida urbanizada ha convertido a los humanos en unos animales muy perezosos.
As he drew closer to the urban areas, the traffic on the road was heavier.
A medida que se acercaba a la zona urbanizada, el tráfico de la carretera se iba haciendo más denso.
They were still uneasy in their new urbanized lives, and the changes made many of them unhappy.
Aún no se sentían cómodos en sus nuevas vidas urbanizadas, y los cambios disgustaron a muchos.
So could the promise of wine and food at court, and women for hire in increasingly urbanized Esteren.
Del mismo modo podían hacerlo el vino y la comida de la corte y las mujeres de pago en la Esteren cada vez más urbanizada.
Genuine wilderness generally bored him, but there was something very modern and appealing about this rational, urbanized, pocket version of nature.
En general lo genuinamente salvaje le aburría, pero había algo muy moderno y atractivo en aquella racional y urbanizada versión de bolsillo de la naturaleza.
‘I should think we are more likely to hear the roar of the high-powered motor-car of one of the urbanized anthropologists,’said Mark.
—Creo que será más probable oír el rugido del automóvil de gran cilindrada de alguno de los antropólogos urbanizados —apuntó Mark—.
Certainly Mexico is huge: 20 million or so people may now live in the city itself, in the Federal District, and in the urbanized sprawl around it.
Ciertamente, México es enorme: más o menos unos 20 millones de personas viven en la propia ciudad, en el Distrito Federal, y en las extensiones urbanizadas en torno a este.
Hitherto the regions with a strongly rooted, rhythmically powerful, urbanized and expansionist popular music – and most of all Latin America – have proved impervious to jazz.
Hasta ahora las regiones con una música popular fuertemente enraizada, poderosamente rítmica, urbanizada y expansionista —y más que cualquier otra, América Latina— habían resultado impermeables al jazz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test