Translation for "upskilling" to spanish
Upskilling
Translation examples
To complement the Workfare Income Supplement Scheme, Singapore launched the Workfare Training Support Scheme in July this year to help low-wage workers upskill and secure better jobs.
Con el objetivo de complementar el plan asistencial de suplemento del ingreso, Singapur inicio el plan asistencial de apoyo a la capacitación, en julio de este año, para ayudar a los trabajadores con bajos ingresos a que desarrollen sus aptitudes y obtengan mejores empleos.
Specific (upskilling) measures targeting women and young women of all educational backgrounds are taken to avoid the risk of unemployment.
Se están adoptando medidas específicas de mejora de las calificaciones destinadas a las mujeres jóvenes y adultas de todos los niveles educativos para contrarrestar el riesgo de desempleo.
4. The number of persons from the Roma community covered by vocational or upskilling training in 2009 - 2010 amounted to 269 persons, while 74 persons were employed in subsidised jobs (data for 2011 are not yet available).
4. El número de personas de la comunidad romaní que en el período 2009-2010 recibieron formación profesional o cursos de mejora de sus cualificaciones ascendió a 269, y el de las que estuvieron trabajando en empleos subvencionados, a 74 (aún no hay datos disponibles para 2011).
This involves the provision of community based upskilling processes and training in areas which need to have national coverage and are not adequately catered for by non government organizations.
Entraña la organización de procesos comunitarios de mejora de las aptitudes y cursos de capacitación en esferas que necesitan cobertura a nivel nacional y a las que las organizaciones no gubernamentales no pueden prestar la atención necesaria.
Vocational centres for women advance the upskilling of women, promote efforts to bring about equality (women's attitude to their career choice, narrowing the income gap) and improve women's chances of labour market entry or re-entry.
Los centros de formación profesional para las mujeres fomentan la mejora de la capacidad, impulsan las actividades encaminadas a lograr la igualdad (actitud de la mujer respecto de su elección de carrera y reducción de las diferencias salariales) y mejoran las oportunidades de la mujer a los efectos de incorporarse o reincorporarse al mercado de trabajo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test