Translation for "upperclassmen" to spanish

Upperclassmen

• estudiantes de último año

Translation examples

estudiantes de último año

I was aware that part of this substitute’s vibe of dry, aloof, effortless authority was due to the way the class’s upperclassmen all paid such attention to his every word and gesture.
Yo era consciente de que una parte del aura de autoridad seca, altiva y fluida que irradiaba aquel sustituto se debía a la atención que estaban prestando a cada uno de sus gestos y palabras todos aquellos estudiantes de último año de la clase.

Not simply a fraternity brother: I had been a completely marginal Psi Phi, and had actually moved out of the place in some haste in the middle of my sophomore year, when the House upperclassmen cut our stairs off halfway and fashioned a crude diving board and cut open the House’s living-room floor and filled the basement with beer and called the entire creation a swimming pool, into which it was dictated that all sophomores were to be required to dive and then drink themselves to safety. I was marginal.
No se trataba simplemente de un hermano de fraternidad: fui un miembro completamente marginal de los Psi Phi, y en realidad me había marchado de aquel sitio con algo de prisa a mediados de segundo curso, cuando los estudiantes de último año de la Residencia impidieron el acceso al pasillo de las escaleras y pusieron un trampolín rudimentario y abrieron el suelo de la sala de estar y llenaron el sótano de cerveza y denominaron a todo ello la piscina, en la que se dispuso que todos los estudiantes de segundo curso se zambulleran y luego se bebieran el contenido para salvarse. Fui un miembro marginal.