Translation for "uppercased" to spanish

Uppercased

• mayúscula

Translation examples

mayúscula

ITALIC UPPERCASE Information to be inserted
ITÁLICA MAYÚSCULA = Información a ser insertada

The contents of the card are defined in article 13 of the Act: the card will bear a serial number and a Civil Register number. The serial number will be stamped on the blank forms sent to the municipal authorities by the Ministry of the Interior. The Civil Register number will be identical to that on the entry in the Register and will also include an uppercase letter before the serial number, indicating when the card was issued.
El contenido de la cédula de vecindad está establecido en la ley en su artículo 13: "la cédula llevará un número de orden y otro de registro: el número de orden irá estampado en las formas en blanco que reciban las municipalidades con procedencia del Ministerio de Gobernación; el número de registro será el mismo de la partida de inscripción, llevará, asimismo, una letra mayúscula antepuesta al número de orden que corresponde a la serie de la emisión." En su artículo 3: "la inscripción de cada vecino contendrá los requisitos siguientes:

An innocuous letter... an uppercase "I"... holds the key
Una inofensiva letra "I" mayúscula es la clave...

I tried making anagrams with the uppercase. I found...
Haciendo anagramas con las mayúsculas, he encontrado...

Shall I do it in uppercase or Gothic?
- ¿La hago en gótica o mayúscula?

There are 56 letters, 16 uppercase and 40 lower.
Son 56 letras, 16 mayúsculas y 40 minúsculas.

You're thinking of uppercase.
Piensas en P con mayúscula.

- ... in uppercase and lowercase?
- ...con letras mayúsculas e minúsculas?

Oh, there's more. Look at the uppercase g's, and then the lowercase o's, e's, and r's.
Mirad las G mayúsculas, y luego las O, E, y R minúsculas.

Uppercase letters, please.
En mayúsculas, por favor.

A thorny uppercase letter R.
Una letra R mayúscula y pinchuda.

Eliot, an uppercase e. cummings.
Eliot más oscuro, como e.e. cummings pero en mayúsculas.

“Make sure you uppercase the word Voice, okay?”
– Correcto. No olvide poner «Voz» en mayúscula, ¿de acuerdo?

The L in La was uppercase because The Wonder herself was an actual person, a performer.
La «L» de «La» iba en mayúscula, porque La Maravilla en sí era una persona, una artista.

Chapter Four DAVID EMERY CONSIDERED HIMSELF ONE OF STOKE NEWINGTON’S very few Cemetery Experts, which he always thought of in uppercase letters, David being an Uppercase sort of bloke.
Capítulo 4 David Emery se consideraba a sí mismo uno de los pocos «Expertos en Cementerios de Stoke Newington», algo en lo que siempre pensaba en mayúsculas, ya que era un tío de mayúsculas.

He carefully filled out all the order forms in uppercase and typed the addresses on the envelopes.
Rellenaba cuidadosamente con letras mayúsculas los casilleros en los boletines de pedido que recortaba en las revistas. Escribía a máquina las direcciones en los sobres.

There was no message, just the subject heading: ATTENTION CHIEF MEDICAL EXAMINER KAY SCARPETTA, in a bold uppercase Eurostile font.
No había ningún mensaje, solo el encabezamiento: MÉDICA FORENSE KAY SCARPETTA, escrito en una audaz tipografía Eurostile en mayúsculas.

Spread open on Chip’s kitchen counter was the section of the Times in which he’d circled all the uppercase M’s.
Sobre la encimera de la cocina estaba una sección del New York Times en cuya primera página se había dedicado a marcar con un círculo todas las emes mayúsculas.

He had discovered Evil with an uppercase E, but he had also come to see something better in the world than he had seen before, something pure and true.
Había descubierto el Mal con eme mayúscula, pero también había llegado a ver algo que antes no percibía en el mundo, algo puro y verdadero.