Translation for "upper respiratory tract" to spanish

Upper respiratory tract

• tracto respiratorio superior

Translation examples

tracto respiratorio superior

Diarrhoea is very common, as are upper respiratory tract infections, malaria, fever, syphilis and dysentery.
La diarrea es muy frecuente así como las infecciones del tracto respiratorio superior, el paludismo, la sífilis y la disentería.

Studies had shown that many children under 5 suffered from illnesses of the upper respiratory tract, malaria and wasting.
18. Los estudios han demostrado que muchos niños menores de 5 años sufren enfermedades del tracto respiratorio superior, malaria y consunción.

It is reported that hospital attendance records suggest that, following the burning of the Kuwaiti oil wells, there was an increase in upper respiratory tract and asthmatic symptoms.
Al parecer, los registros de los hospitales muestran que tras la quema de los pozos de petróleo en Kuwait se produjo un aumento en los síntomas de enfermedades del tracto respiratorio superior y de asma.

Between 1974 and 2009, 8,883 cases of occupational diseases were registered, and its components are: externally caused lung disease - 2,608 (46%); musculoskeletal and joint disease - 2,226 (41%); chronic chemical exposure - 511 (9%); noise-induced hearing loss - 184 (3%); upper respiratory tract pathology - 21 (0,4%); ophthalmologic diseases caused by physical and chemical substances - 9 (0,2%); and diseases caused by radioactive substances - 25 (0.4%).
156. Entre 1974 y 2009 hubo 8.883 casos de enfermedades profesionales, desglosados como sigue: enfermedades pulmonares ocasionadas por factores externos: 2.608 (46%); enfermedades osteomusculares y de las articulaciones: 2.226 (41%); exposición crónica a productos químicos: 511 (9%); pérdida auditiva inducida por ruido: 184 (3%); patología del tracto respiratorio superior: 21 (0,4%); enfermedades oftalmológicas ocasionadas por sustancias físicas y químicas: 9 (0,2%); y enfermedades ocasionadas por sustancias radiactivas: 25 (0,4%).

572. Upper respiratory tract infections are very frequent in Greenland.
572. Las infecciones del tracto respiratorio superior son muy frecuentes en Groenlandia.

As early as 1995, WHO reported that the increasing air pollution in the Philippines contributed to the high incidence of upper respiratory tract diseases in major urban centers like Metro Manila.
Ya en 1995, la OMS informó que la creciente contaminación atmosférica en Filipinas contribuía a la elevada incidencia de enfermedades del tracto respiratorio superior en grandes centros urbanos como Metro Manila.

It also constructed fever clinics for the treatment of confirmed cases at the 15 sites within the mission area and released a public health alert following an increase in the number of cases of upper respiratory tract infection, which is caused by the prevailing dry and dusty winds.
También construyó clínicas para el tratamiento de los casos confirmados en los 15 emplazamientos dentro de la zona de la misión y emitió una alerta de salud pública tras el aumento del número de infecciones del tracto respiratorio superior, causadas por los vientos secos y con polvo que prevalecen en la zona.

He's got burns in his lungs and an upper respiratory tract infection.
Tiene quemaduras en los pulmones y una infección de tracto respiratorio superior.