Translation for "uphills" to spanish

Uphills

• subidas

Translation examples

subidas

Your medicare shoes don't like to walk uphill?
¿A tus zapatos medicados no les gusta caminar en subidas?

What, climbing? Yeah, it's uphill for the next 25 miles.
Sí, los próximos 40 kilómetros son en subida

These uphills and downhills, these mountains.
¡Estas subidas y estas bajadas! ¡Estas montañas!

Lord Hawk forbids the felling of trees uphill
Señor Hawk prohíbe la tala de árboles en subida.

That's a cobblestone street, and it's all uphill.
Esa es una calle de adoquines y está en subida.

Going uphill, man.
Yendo de subida, amigo.

Except when we were going uphill.
Excepto cuando era en subida...

It's the reverse, uphill parallel parking manoeuvre.
Es la maniobra de estacionamiento paralelo en subida

From then on, it's been all uphill, Harry.
En adelante fue todo en subida, Harry.

She'd push a calliope uphill, all by herself.
Empujaba un órgano en subida, ella solita.

I was as far uphill as any of us had gone.
Subí más lejos de lo que había subido ninguno de nosotros.

The walls were slippery with damp and slime and the pitch was slightly uphill.
Las paredes estaban resbaladizas de humedad y limo, y el nicho hacía un poco de subida.

After the houses the road was slightly uphil, and slowed us down.
Pasadas las casas, la carretera, en leve subida, obligó al coche a aminorar la velocidad.

Travel was slow, because of the grade, and uphill driving was easier, at least for the drivers.
El viaje era lento a causa de la subida, pero la conducción cuesta arriba era más cómoda, por lo menos para los carreros.

Then they veered onto a road that led uphill to the cathedral, as indicated by the arrow at the crossing.
Luego se desviaron por una subida que llevaba al cerro Catedral, según indicaba la flecha en el cruce.

“It’s thirty miles, uphill all the way, and Magowan and the Duchess are waiting for you at the end of it.”
Son cincuenta kilómetros, todo el camino en subida, y Magowan y la Duquesa están esperándote al final de él.

He remembered the running, the scrambling uphill, through shrubbery. "I got up high,"
—Recordó la carrera, la subida cuesta arriba a través de las malezas—. He llegado alto —dijo—.

Unbitten, he reached the lane and turned uphill, passing two houses, both dark and silent.
Sano y salvo, llegó a la calle y encaró la subida, pasando dos casas, ambas oscuras y silenciosas.

And as he entered the sixty-yard uphill straight that separated us, I made out the tube of the bazooka between his legs.
Y mientras empieza los sesenta metros de subida que lo separan de mí, distingo entre sus piernas el tubo del bazooka.