Translation examples
You goin' up river, are you?
Irás río arriba, ¿cierto?
They probably headed up river.
Probablemente se dirigieron río arriba.
The drop-off's up river.
La entrega es río arriba.
Probably dumped farther up river.
Probablemente arrojado más lejos río arriba.
still moving up river.
Todavía se mueve río arriba.
Me, I'm going up river.
Yo voy río arriba.
There's a dam up river.
Hay un dique río arriba.
- Escape Row away up river
- Escapar. Remar río arriba
Lunden is how far up river?
¿Qué tan río arriba está Lunden?
What's "up, up river"?
-¿Qué significa "río arriba"?
They had been cut up-river.
Los habían cortado río arriba.
“That old deserted boat up river?”
—¿El viejo barco abandonado que hay río arriba?
“Let’s go up river,” Ned said.
—Vayamos río arriba —propuso Ned.
He said he had been coming from up river.
-Ha dicho que venía de río arriba.
They live below Delphi, up river.
—Río arriba, los anfisos viven bajo el control de Delfos.
I’m headed up-river and you’re goin’ down.”
Yo voy río arriba y usted río abajo.
Down river, up river, your face slips away.
Río abajo, río arriba, tu rostro huye.
Then he started up river to look for berries and roots.
A continuación echó a andar río arriba en busca de bayas y raíces.
“Apparently there’s a fisherman about a mile up river and he has a boat,”
—Por lo visto hay un pescador a un kilómetro más o menos río arriba y tiene un barco.
They could’ve just as well been re-resurrected down-River as up-River.”
Tanto pueden haber sido resucitados Río abajo como Río arriba.