Translation for "up-escalator" to spanish

Up-escalator

• escalera mecánica
• arriba-escaleras mecánicas

Translation examples

escalera mecánica

Near the bottom of the staircase were several up escalators.
Cerca del fondo de la escalera había varias otras escaleras mecánicas que indicaban arriba.

he’d have to use the up escalator, which had relatively few riders.
tendría que utilizar las escaleras mecánicas de subida, en las que había relativamente menos usuarios.

The twins walked from the top of the “up” escalator to the top of the “down” one.
Los gemelos fueron desde la parte superior de la escalera mecánica de ascenso hasta la parte superior de la que llevaba al piso de abajo.

He was dragged up escalator steps by members panting and flinching, one of them with tears in his eyes.
Fue arrastrado escaleras mecánicas arriba por un grupo de miembros jadeantes y temblorosos, uno de ellos con lágrimas en los ojos.

The Justus Lipsius exit was closed and he was carried along by the throng to the Berlaymont exit, where there was a crush because the up escalator wasn’t working.
La salida a Justus Lipsius estaba cortada, la masa de gente lo empujó a la salida Berlaymont, donde se produjo un atasco porque la escalera mecánica de ascenso no funcionaba.

The Georgian must have heard him questioning the busker and climbed on the up escalator in the hope that he could get past Grushko coming down.
El georgiano debió oírle interrogar al músico ambulante. Seguramente había subido por la escalera mecánica, agachado, para no ser visto por Grushko mientras este bajaba.

What is a thousand?' Duke Cido de Haberdasheri, who was also Lord Protector of the Up Escalator, Defender of the Mezzanine and Knight of the Counter, turned the Thing over in his hands, very slowly.
¿Qué significa mil? El duque Cido de Mercería, que también era señor protector de la Escalera Mecánica de Subida, defensor del Entresuelo y caballero del Mostrador, dio vueltas a la Cosa entre sus manos, muy lentamente.

she sat beside him on the endless up-escalator at Oxford Circus and in the tightly packed elevators of Tufnell Park she rubbed up against him from behind in a manner that she would have thought quite outrageous during her lifetime.
en las interminables escaleras mecánicas de Oxford Circus se sentaba a su lado, y en los atestados ascensores de Tufnell Park se le apretaba por detrás de un modo que, en vida, hubiera considerado escandaloso.