Translation for "up to woman" to spanish

Up to woman

• hasta mujer
• hasta la mujer

Translation examples

hasta mujer

To enhance enterprising development among women, the Ministry of Commerce, Industry, and Tourism introduced in March 2002 the Scheme on Female Entrepreneurship, which subsidizes the costs entailed in setting up a woman-owned company up to 50%.
Para fomentar el desarrollo empresarial entre las mujeres, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo presentó en marzo de 2002 un Programa para mujeres empresarias, que subvenciona hasta en un 50% los costos que entraña la creación de una empresa.

A law dated 10 May 1920 ruled that, if the marriage breaks up, the woman loses, among other benefits, the use of her husband's name: a provision that is detrimental above all to professional women, especially in the liberal professions, who are already known by the husband's name.
En una ley del 10 de mayo de 1920 se estableció que, en caso de disolución del matrimonio, la mujer pierde entre otras ventajas el uso del apellido de su marido, lo que perjudica sobre todo a las mujeres que ejercen profesiones, en particular, liberales, a las que se conoce con el apellido de sus maridos.