Translation for "up the hill" to spanish

Up the hill

• arriba de la colina
• hasta la colina

Translation examples

arriba de la colina

Up the hill, know?
Arriba en la colina, ¿sabes?

“There’s a place up the hill from where you are.
—Hay un sitio arriba de la colina donde estás.

“I’d better get back up the hill.
–Será mejor que vuelva arriba a la colina.

“And to the dish you was trying to fumble up the hill.”
y al atracón que pensaba darse arriba en la colina.

Otto gestures up the hill impatiently.
Otto señala hacia arriba de la colina con impaciencia.

“Just up the hill a way, back to my farm,” Marshall answered.
—Arriba a la colina, de vuelta a mi granja —respondió Marshall.

Yaponchik and Zuker have sniper rifles farther up the hill.
Yaponchik y Zuker tienen rifles de tirador allá arriba, en la colina.

“For a hike up the hill to watch friend Asa.” “Oh.
–Para dar un paseo arriba a la colina y observar a nuestro amigo Asa. –Oh.

A soft whistle came from farther up the hill. Julian turned.
Un suave silbido llegó desde más arriba de la colina. Julian se volvió en su dirección.

hasta la colina

I drove up the hill.
Manejé hasta la colina.

Now go up,up the hill.
Ahora sube hasta la colina.

There it is. I got to carry this whole thing up the hill.
Tengo que llevar todo esto hasta la colina.

Straight shot up the hill.
Tiro recto hasta la colina.

Which way? One klick up the hill.
Un kilómetro hasta la colina.