Translation for "up people" to spanish

Up people

• hasta personas
• a la gente

Translation examples

hasta personas

To sum up, people suffering from extreme poverty would then be a small portion of the total number of people who are suffering from all forms of poverty and the severity of their conditions of poverty would be apparent to every member of society, inducing them to take action to eradicate those conditions.
En resumidas cuentas, las personas en situación de extrema pobreza serían entonces una pequeña porción del número total de personas que sufren todas las formas de pobreza, y la gravedad de sus situaciones de pobreza sería aparente para todos los miembros de la sociedad, lo cual los induciría a adoptar medidas para erradicar esas situaciones.

a la gente

People going up, people going down;
Gente que subía, gente que bajaba;

Politics always chews up people like him.
Los políticos siempre trituran a la gente como ellos.

What is it about these gachupins and chopping up people?
¿Qué les pasa a estos gachupines, que siempre quieren cortar en pedacitos a la gente?