Translation for "unyielded" to spanish

Unyielded

• sin ceder

Translation examples

sin ceder

This is a principle upon which we are unyielding.
Este es un principio respecto del cual no estamos dispuestos a ceder.

You knew that, if you pushed hard against his chest, he would stand firm, unyielding. "-Just like the Nazis, maybe worse.
De eso te dabas cuenta si le apretabas el pecho: él se mantenía firme, sin ceder—… igual que los nazis, quizá peor.

He had apparently been moved to this assertion only by his distaste for a system that claims to be unyielding, but in practice must yield to every deflection, which makes it the opposite of a precise procedure that first bases itself on experience and then derives the general law from these observations.
Probablemente sólo le había movido a dicha formulación la repugnancia contra todo proceder moral que se presenta como inflexible y que, en su realización práctica, debe ceder a doblegarse, con lo que se viene a encontrar precisamente en contradicción con un proceder exacto, que atiende ante todo a la experiencia y que deduce la ley de su observación.