Translation for "unstitch" to spanish
Unstitch
verb
Translation examples
verb
will, you have to admit, hilary and I have built the perfect exercise bike... while carlton is probably upstairs, trying to unstitch your dress... from some major body parts.
Will, hay que admitir, Hilary y yo hemos construido la bicicleta perfecta ... mientras que Carlton es probablemente arriba, tratando de descoser su vestido ... de algunas partes principales del cuerpo.
I took the hanger off the door, grabbed the dress and began unstitching the skirt.
Descolgué la percha de la puerta y cogí el vestido. Empecé a descoser la falda.
“I even had the linings of his luggage unstitched and all areas chemicaled for invisible inks, and there wasn’t a document of any sort discovered.”
Incluso mandé descoser todos los forros de su equipaje y comprobar químicamente todas las superficies en busca de tinta simpática, pero no se descubrieron documentos de ninguna clase.
The double bed under a faded cotton spread given by the widow to Petronila, who walks every afternoon to the big house to do needlework or to unstitch a beaded dress, is reflected in a daguerreotype.
La cama de dos, con un estampado aguado, que le regaló la viuda a Petronila, que camina todas las tardes hacia el caserón para dar puntadas o descoser un vestido de mostacilla, envegetado en un daguerrotipo.
“I summoned my derzi. I said to my derzi, ‘Derzi, you will unstitch the major’s crowns on my khaki drills, and you will replace them with the crescent moon of Pakistan—juldi.’ And I pledged my services—for as long as they were appreciated—to the finest body of fighting men in the world bar none, provided”—his index finger stabs the air in dramatic warning—“provided, sir, that they are led. There’s the rub.”
—Llamé a mi derzi Dije a mi derzi: «Derzi, descoserás las coronas de comandante de mi pantalón de faena caqui y las sustituirás por la medialuna de Pakistán… juldi, enseguida». Ofrecí mis servicios, a condición de que fueran valorados, al mejor cuerpo de combatientes del mundo sin excepción, el mejor siempre y cuando… —hendía el aire con el dedo índice en una teatral advertencia—… siempre y cuando, caballero, tengan un buen jefe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test