Translation for "unspectacular" to spanish

Unspectacular

• poco espectacular
• espectacular

Translation examples

poco espectacular

Apart from the readily observable effect of exacerbating the scope and frequency of natural disasters, the High Commissioner stressed that more often the adverse effects of climate change will be cumulative and unspectacular and have a gradual effect on human rights.
Además del efecto fácilmente observable del aumento del alcance y la frecuencia de los desastres naturales, la Alta Comisionada destacó que en muchos casos las consecuencias adversas del cambio climático son acumulativas y poco espectaculares y tendrán un efecto gradual en los derechos humanos.

14. The government's latest Gross Domestic Product (GDP) assessment estimates the Kiribati economy showed steady, if unspectacular, growth averaging 3.4 per cent per annum, in the decade to 2000, giving an increase in real per capita GDP of about 1.6 per cent per annum.
14. Según la última evaluación pública del producto interno bruto (PIB), la economía de Kiribati registró en la década de 1990 a 2000 un crecimiento promedio constante, aunque poco espectacular, del 3,4% anual, lo que representa un aumento en el PIB real per cápita de aproximadamente el 1,6% anual.

There is a great risk of becoming inured to these manifestations which are frequent and unspectacular.
Existe el gran riesgo de conformarse con estas manifestaciones frecuentes y poco espectaculares.

The old neighborhood was wholly unspectacular.
El viejo barrio no tenía nada de espectacular.

The second round was unspectacular at first;
Al principio el segundo asalto fue poco espectacular.

There were comfortable skies and unspectacular streams;
El cielo era apacible, los arroyos poco espectaculares;

This turned out to be unspectacular, but it was a peculiar sight nevertheless.
No fue nada espectacular, aunque sí extraño.

It was unspectacular—a faint, tiny yellow star.
No era en absoluto espectacular…, una pequeña y débil estrella amarilla.

The fire spreads in lapping blue waves, unspectacular.
El fuego se extiende en olas azules, nada espectacular.

I'll never forget it. The wood was unspectacular;
Jamás lo olvidaré. El bosquecillo no podía ser menos espectacular;

The man slender, narrow shoulders, unspectacular muscles.
El hombre es delgado, de estrechos hombros y músculos nada espectaculares.

But these were negative and unspectacular benefits, accepted and soon forgotten.
Pero estos beneficios, negativos y poco espectaculares, eran olvidados tan pronto como se los aceptaba.

espectacular

There's some very unspectacular flowers and, er... grapes.
Aqui hay algunas flores nada espectaculares... ..y, er,... uvas.

Now would you show us your new tits, unspectacular as they may be?
¿Nos mostrarías tus tetas nuevas, aunque no sean espectaculares?

Actually, kind of unspectacular.
En realidad, no tan espectacular.

Marin,everyone can have an unspectacular life.
Marin, todos pueden tener una vida no espectacular.

She married the most unspectacular person you could imagine and gave birth to me.
Se casó con la persona menos espectacular que puedas imaginar y me dió a luz.