Translation for "unspecified" to spanish

Unspecified

• sin especificar
• no especificado

Translation examples

sin especificar

Unspecified contributions
Contribuciones sin especificar

Meningitis, unspecified
Meningitis, sin especificar

Consultants unspecified
Consultores - sin especificar

Leukaemia, unspecified
Leucemia, sin especificar

Dysentery, unspecified
Disentería, sin especificar

Meningococcaemia, unspecified
Meningococemia, sin especificar

“For unspecified personal reasons.”
—Por motivos personales sin especificar.

Special Training (unspecified) in 1946;
1946: instrucción especial (sin especificar).

“All they said was unspecified personal reasons.”
—Todo lo que me dijeron fue motivos personales sin especificar.

It seems rather German to be able to specify the unspecifiable.
Parece bastante alemana la capacidad de especificar lo inespecificable.

DROP-OFF LOCATION: UNSPECIFIED. PAYMENT: 452ğ.
Localización de entrega: Sin especificar. Pago 452 Ğ.

The contract is no-name, it is a contract of unspecified hypothetical eventualities.
Es un contrato sin nombres; es un contrato de hipotéticas eventualidades sin especificar.

‘Unspecified personal reasons.’ Well, I just specified.
Motivos personales no especificados. Pues, acabo de especificar.

Iritsierak. There’s an unspecified delay on the flight from London.
Iritsierak. El vuelo de Londres se anuncia con un retraso sin especificar.

that I was after a man called Reivich for some purpose unspecified.
que iba en busca de un hombre llamado Reivich por un motivo sin especificar.

Which, according to the mysterious and unspecified “legends” that she quoted, they had done.
Y lo habían hecho según la misteriosa «leyenda» sin especificar que Rya citaba.

no especificado

That would leave only the third. Unspecified?
Eso dejaba la tercera precaución. ¿No especificada?

Slojon sputtered. “Her offenses are not unspecified.
Slojon estalló. —Sus ofensas sí están especificadas.

She is the spirit of unspecified acts (Taten).
Es el espíritu de unos actos no especificados (Taten).

Military Medal for gallantry in the field in Ireland, reasons unspecified.
Medalla al valor en Irlanda, por motivos no especificados.

Unspecified mechanical problems delayed the flight on the ground.
Problemas mecánicos no especificados retuvieron al avión en tierra.

For unspecified reasons, I didn’t congratulate Eunice on her exploit.
Por motivos no especificados, yo no felicité a Eunice por su logro.

FILED UNDER ICDA LISTINGS AS 053.9 [UNSPECIFIED ORGANISM]
ANOTADO EN LAS LISTAS DE ICDA COMO EL 053.9 (ORGANISMO NO ESPECIFICADO)

Cited unspecified personal reasons for returning to civilian life.
Citó motivos personales no especificados por volver a la vida de paisano.