Translation for "unshot" to spanish

Unshot

• sin disparar
• no disparada

Translation examples

sin disparar

Seeing that her terrible catapults aimed at her son remained unshot, their pyramids of stones intact, she turned to her granddaughter Rialta, already vigilant for a birth of warmth toward José Eugenio Cemí, and said to her: “You sing them, since your father’s tired. It’s up to the children to keep alive the custom that gave their fathers their masculinity, their fortitude in the face of death.” “Grandmother,”
Viendo que por el lado de su hijo ya había colocado sus terribles catapultas, sin poderlas disparar, pero conservando aún intactas sus pirámides de piedras, se dirigió a su nieta Rialta, pues ya estaba en acecho del nacimiento de la simpatía que pudiera tener hacia José Eugenio Cemí, y le dijo: —Cántalas, cántalas tú, ya tu padre está cansado y le corresponde a los hijos renovar la costumbre que a tus padres le dieron hondura de varonía, decisión frente a la muerte.

no disparada

Her sweet colored boys unshot, unlynched, unmolested, unimprisoned.
Sus chicos de bonita piel oscura, a los que nadie había disparado, linchado, molestado, encarcelado.