Translation for "unscrewing" to spanish

Unscrewing

verb

• destornillar

Translation examples

destornillar verb

Start unscrewing it.
Empieza a destornillar.

- We're gonna have to unscrew the chain.
- Habrá que destornillar la cadena.

Well, according to this, we gotta unscrew the whole piece thingy.
Bueno, según esto debemos destornillar toda la pieza.

We can unscrew the grate and just take it out.
Podemos destornillar la cubierta y sacarla.

I had to unscrew the mouth clamp.
Tenía que destornillar el instrumento de los dientes.

All you need to do is unscrew the fuse and replace the plug, Don.
Solo debes destornillar el fusible y reemplazar el enchufe, Don.

There's a small metal box to the right of it. You need to carefully unscrew the top of it.
Tienes que destornillar cuidadosamente la parte de arriba.

Unscrew the door hinges, or something.
Destornillar los goznes de la puerta o algo por el estilo.

He started unscrewing the access plate to the recorder.
—Y comenzó a destornillar la plancha de acceso al registrador.

I could unscrew the detonators and just use them, he thought.
Podría destornillar los detonadores y valerme de ellos por separado –pensó–.

He knocked three times on the coffin lid, then started unscrewing it.
Dio tres golpes en la tapa del ataúd, luego empezó a destornillar.

At one end was a vent, easily unscrewed, that led out onto a flat section of roof.
En un extremo había una rejilla de ventilación, fácil de destornillar, que conducía a una sección plana del tejado.

I shrugged. "Maybe a mushroom anchor, threaded so you could unscrew the shank."
Me encogí de hombros. —Un ancla de hongo colocada de manera tal de poder destornillar la caña.

Unscrewing Edith took only a couple of minutes and it took even less to lift the lid off the coffin.
Destornillar el féretro de Edith requirió solo un par de minutos y retirar la tapa menos aún.

It was too soft to be of any use against the sealed equipment boxes, but it would probably be adequate for unscrewing the cover of a common power outlet.
Era demasiado débil para abrir las cajas selladas, pero quizá serviría para destornillar una toma de electricidad normal.

The steps had begun down the hall toward the door when he unscrewed the steel cot leg to its final thread and pulled it free. FOUR
Los pasos habían empezado a acercarse a la puerta cuando Mark consiguió acabar de destornillar la pata de la cama.

The poster had been at the edge of her vision all the time she'd been trying to unscrew the hinges, she was almost sure it had.
El póster había estado en el límite de su visión todo el tiempo que había pasado tratando de destornillar las bisagras, estaba casi segura de que había sido así.