Translation for "unreligious" to spanish

Unreligious

• poco religioso
• no religioso

Translation examples

poco religioso

Normally unreligious people who have been here awhile say that Africa belongs to God.
Personas normalmente poco religiosas que llevan viviendo aquí algún tiempo dicen que África pertenece a Dios.

'I've been thinking lately about the Bible,' she said, amazing Brunetti, who knew her to be the most unreligious of people.
–Últimamente, he pensado mucho en la Biblia -dijo, con lo que sorprendió a Brunetti, que sabía que su mujer no tenía nada de religiosa-.

We had sent him there because both Megan and I were thoroughly unreligious—she a lapsed Catholic, I a Jew in terms of culture only.
Lo habíamos mandado a ese centro porque ni Megan ni yo éramos muy religiosos: ella era católica no practicante y yo judío, aunque solo en un plano cultural.

No prayer -- the prayers had all been said before she spoke, for the bishop had no intention of letting this unreligious ritual of Speaking be a part of the services of Holy Mother Church.
No hubo oraciones, que ya habían sido pronunciadas antes de que hablara, pues el obispo no tenía intención de dejar que este ritual no religioso del Portavoz de los Muertos formara parte de los servicios de la Santa Madre Iglesia.

Why, he gave them a cheerful, unreligious smile and walked straight through their midst in the direction of a third set of double doors at the far end of the dimly lit hall! "Outside, girls!"
¡Pues les dedicó una alegre sonrisa, muy poco religiosa, y se puso a caminar en medio de ellas en dirección a un tercer juego de puertas dobles que estaba situado en el extremo del fondo del escasamente iluminado salón! –¡Fuera, chicas!