Translation examples
Their churches remained unregistered.
Su confesión no podía ser registrada.
Children born in unregistered partnerships
Hijos nacidos a asociaciones no registradas
Cancelled contracts Unregistered contracts
Contratos no registrados
Unregistered weapons are confiscated.
Las armas no registradas se confiscan.
Unregistered religious associations
Asociaciones religiosas no registradas y religiones
Unregistered persons and demobilized civilians
Personas no registradas y civiles desmovilizados
“I understood it was unregistered.”
—Pensaba que no estaba registrada.
“It’s unregistered,” Ronny said.
—No está registrado —dijo Ronny—.
How many unregistered vessels?
¿Cuántos eran los barcos registrados?
They said I used an unregistered weapon.
—Dijeron que usé un arma no registrada.
They were unregistered—they had come out of the air.
No estaban registradas; se habían materializado del aire.
There was an unregistered sound from the lower entranceway.
Hubo un sonido no registrado en la entrada de la planta baja.
If he was somehow unregistered . . . well, that becomes another problem.
Si no estaba registrado… bueno, eso es otro problema.
“Two ‘independent marketers of unregistered gemstones,’ then?”
Bueno, está bien, dos «comerciantes independientes de gemas no registradas».