Translation examples
From the outside it looks as unpicturesque as an American High School building.
Por fuera tiene el aire tan poco pintoresco de un colegio norteamericano.
Looked back at, with the peaks rising behind, it was not unpicturesque.
Mirando hacia atrás, el panorama no dejaba de ser pintoresco, gracias a los picos que se erguían en el fondo.
and ruthless ignorance could have done little to make it unpicturesque.
Y la implacable ignorancia tampoco habría podido hacer mucho por despojarla de su pintoresca belleza.
They churned along a deep lane, turned a corner and looked down on South Mardian: squat, unpicturesque, unremarkable and as small as a village could be.
Siguieron por una profunda senda, dieron la vuelta a un recodo y vieron desde arriba a Mardian Sur: chata, nada pintoresca, nada notable y tan diminuta como podía ser una aldea.
Captain Fidanza, unpicturesque, but always a little mysterious, was recognized quite sufficiently under the lofty glass and iron roof of the Sulaco railway station.
El capitán Fidanza, despojado de su aureola pintoresca, pero siempre un poco misterioso, era bastante reconocido bajo de la alta cubierta de acero y cristal que cobijaba la estación del ferrocarril de la ciudad.
Behind him and at his left, two curtained windows, with their blinds half drawn, faced into a court—an unpicturesque brick-and-con-crete valley through which cleaning women and grocery boys passed grayly at all hours of the day.
Detrás de él, y a su izquierda, dos ventanas provistas de cortinas, con las persianas semicerradas, daban a un patio un valle poco pintoresco de ladrillo y cemento por el cual pasaban anónimamente a todas horas del día mujeres de limpieza y dependientes de colmado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test