Translation for "unor" to spanish

Unor

• onur

Translation examples

onur

I have recently been informed that a previously agreed arrangement by which UNOR would occupy space in the same building is no longer acceptable to the Tribunal.
Recientemente he sido informado de que el arreglo en que se había convenido para que la ONUR ocupara locales en el mismo edificio ya no resulta aceptable para el Tribunal.

11. Subject to the agreement of the Government of Rwanda and the availability of funds, the new office will be known as the United Nations Office in Rwanda (UNOR).
Con sujeción al asentimiento del Gobierno de Rwanda y a la disponibilidad de fondos, la nueva oficina se denominará Oficina de las Naciones Unidas en Rwanda (ONUR).

The negotiations in connection with the proposed establishment of UNOR gave rise to additional requirements for the storage, prior to eventual removal, of the UNAMIR equipment that had been earmarked for UNOR.
Las negociaciones sobre el establecimiento previsto de la ONUR dieron lugar a necesidades adicionales para sufragar los gastos de almacenamiento del equipo de la UNAMIR que se había reservado para la ONUR, hasta que se lo trasladara definitivamente.

I am nevertheless confident that the problem of UNOR's location will soon be resolved.
Con todo, tengo confianza en que pronto se resolverá el problema de la ubicación de la ONUR.

7. The way is thus now clear for the establishment of UNOR in accordance with resolution 1050 (1996).
En consecuencia, queda ahora allanado el camino para establecer la ONUR de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1950 (1996).

9. As indicated in paragraphs 8 and 9 of the Secretary-General's report, delays in the repatriation process were increased owing to the negotiations on the establishment of the United Nations Office in Rwanda (UNOR).
Como se indica en los párrafos 8 y 9 del informe del Secretario General, las demoras en el proceso de repatriación se prolongaron debido a las negociaciones sobre el establecimiento de la Oficina de las Naciones Unidas en Rwanda (ONUR).

The Committee was informed that, since UNOR was eventually not established, assets which were subsequently handed over to the Tribunal had to be retained longer than necessary, thus entailing additional charges.
Según se informó a la Comisión, en vista de que la ONUR no se había establecido finalmente, los bienes entregados luego al tribunal tuvieron que ser detenidos más tiempo del previsto, lo que causó gastos adicionales.

Additional appropriations will therefore be necessary if UNOR is to be established.
Por lo tanto, para establecer la ONUR será necesario efectuar consignaciones adicionales.

13. Resource requirements for UNOR will be sought from the General Assembly in due course.
En breve plazo se solicitarán a la Asamblea General los recursos necesarios para la ONUR.

In addition, delays in the repatriation process were increased owing to the negotiations on the establishment of the United Nations Office in Rwanda (UNOR) and on the transfer of the UNAMIR equipment.
Además, las demoras en el proceso de repatriación se prolongaron debido a las negociaciones sobre el establecimiento de la Oficina de las Naciones Unidas en Rwanda (ONUR) y sobre el traslado del equipo de la UNAMIR.