Translation for "unobvious" to spanish

Unobvious

• no obvio
• no evidente

Translation examples

no obvio

But for us there was an unobvious but major one;
Pero para nosotros había otro no tan obvio pero mucho más importante;

And there were always endless unobvious places.
Y siempre había interminables lugares menos obvios.

to Jean, unobvious, and it drained her of all courage.
para Jean no era obvio, y vaciaba su reserva de valor.

That was what it felt like when I woke: that something unobvious had suddenly been revealed to me.
Así me sentía al despertar, como si algo poco obvio se me acabara de revelar.

Though he carried the motion through, the letter remained in one piece, in one hand, having passed through the other hand in some unobvious fashion.
Aunque seguía insistiendo, la carta no se desgarró, y se quedó en una de las manos de Gogarty sin que resultara obvio el modo en que se había soltado de la otra.

He had shared the deepest of his fears with Pascale already, and for Sluka it would now be just a case of filling in the gaps; things which were unobvious from her eavesdropping.
Ya había compartido con Pascale el más profundo de sus miedos y, para Sluka, ahora sólo sería cuestión de ir rellenando los agujeros, aquellas partes de la conversación que no eran obvias simplemente porque desconocía el contexto.

no evidente

Lady Partridge, jealous of Lipscomb's attention, went off on the unobvious tangent of her hip replacement.
Lady Partridge, celosa de la atención de Lipscomb, se fue por las ramas nada evidentes de su prótesis de cadera.

Moreover, it was exactly the bold, simple, but unobvious step which in similar circumstances he must have taken himself.
Además, era exactamente el paso atrevido, sencillo pero no evidente, que él hubiera dado en circunstancias parecidas.

At the other end of the table Sir John Trevaunance, with a not unobvious purpose in mind, had made a derogatory remark about young Dwight Enys.
En el otro extremo de la mesa sir John Trevaunance, movido por un propósito bastante evidente, había formulado una observación despectiva acerca del joven Dwight Enys.