Translation for "unmaintained" to spanish

Unmaintained

• sin mantenimiento

Translation examples

sin mantenimiento

The latter are associated with the scarcity of foreign exchange, a critical shortage of locomotives, unmaintained track, and problems of managing a railway system with a strong unidirectional imbalance in traffic flows.
Estas dificultades obedecen a la escasez de divisas, a la carencia crítica de locomotoras, al deficiente mantenimiento de las vías y a los problemas que supone administrar una red ferroviaria que padece un grave desequilibrio de las corrientes de tráfico en una sola dirección.

The buyer claimed that the machine supplied was unusable (machinery damaged and unmaintained).
La compradora alega que la maquina suministrada era inservible (máquinas destrozadas y sin mantenimiento).

The Honda would have been better, but he doesn’t trust its unmaintained engine.
El Honda le habría ido mejor, pero no se fía del motor, falto de mantenimiento.