Translation for "unmagical" to spanish

Unmagical

• poco mágico

Translation examples

poco mágico

Lully started to wind the film back into the unmagical lantern.
Lully empezó a rebobinar la película otra vez en el interior de la linterna no mágica.

She didn’t want to revert to her old self, unmagical and un-blue.
No quería volver a ser la de antes, no mágica ni azul.

But then, in Nemo’s, he became very unmagical—a big sad maimed lummox whose life had amounted to nothing.
Pero luego, en Nemo’s, él se volvió muy poco mágico: un hombretón triste y lisiado cuya vida ha quedado en nada.

Dag tilted his head in faint encouragement, torn between curiosity and an entirely unmagical premonition that wherever she was going with this tale, he didn't want to go along.
Dag inclinó la cabeza levemente, animándola a seguir, dividido entre la curiosidad y la nada mágica premonición de que fuera a donde fuese con ese cuento, él no quería seguirla.

But there was something unconvincing, and decidedly unmagical, and somehow altogether too now about the sight of a jumper pinging up and down in a harness before being slowly lowered to the beach.
Pero había algo poco convincente y nada mágico y, en cierto modo y en su conjunto demasiado ahora, en el espectáculo de un saltador sujeto con un arnés que subía y bajaba en el aire hasta que le descendían lentamente hasta la playa.

Professor Gottlieb was going to recognize him as a genius, make him an assistant, predict for him—He halted in Gottlieb’s private laboratory, a small, tidy apartment with racks of cotton-corked test tubes on the bench, a place unimpressive and unmagical save for the constant-temperature bath with its tricky thermometer and electric bulbs.
el profesor Gottlieb iba a reconocerle como un genio, a convertirle en ayudante suyo, a predecir para él… Se detuvo en el laboratorio privado de Gottlieb, un espacio pequeño y ordenado con hileras de tubos de ensayo tapados con algodón sobre el plano de trabajo, un lugar nada impresionante ni mágico, salvo por la bañera de temperatura constante con su complicado termómetro y sus bombillas eléctricas.