Translation for "unlive" to spanish

Unlive

verb

• no vivir

Translation examples

no vivir verb

According to a recent report by the United Nations Team in the occupied Palestinian territory, "Gaza in 2020: A liveable place?", Gaza would be unliveable by 2020 if the situation persisted.
Según un informe reciente del equipo de las Naciones Unidas en el Territorio Palestino Ocupado titulado "Gaza in 2020: A liveable place?", de persistir la situación, en el 2020 no será posible vivir en Gaza.

Maybe I’m unlivable with.
Quizá es que no se puede vivir conmigo.

Life unlived, I think.
Una vida que no llegué a vivir, diría yo.

Yet he saw then that it could also be a kind of death, a life unlived.
No obstante, en aquel momento cayó en la cuenta de que eso también podía ser una especie de muerte, una vida sin vivir.

The body enters into a continuous present in which pass, one by one, all the seasons of the joys that went unlived.
El cuerpo entra en un presente continuo por el que pasan, una a una, todas las estaciones de las felicidades que no se pudieron vivir.

It was everything that a flat should be: spacious, white, elegantly furnished, and with that designer unlived.. in look that only comes from not being lived in.
Tenía todo lo que un piso debía tener: espacio, luminosidad, muebles elegantes y ese aspecto inhabitado de revista de interiorismo que da el no vivir allí.

But here, now, up close, it seemed different, more a case of doing violence to the body that kept you shackled to an unlivable life.
Pero ahí, ahora, visto de cerca, parecía distinto, más bien un caso de ejercer la violencia contra un cuerpo que te mantenía atado a una vida imposible de vivir.