Translation for "university of students" to spanish

University of students

• universidad de estudiantes
• universidad de los estudiantes

Translation examples

universidad de estudiantes

The results of the survey showed that, on average, for every alumnus of the course who initiated an education programme at his or her university, 100 students had received training in remote sensing (see ST/SPACE/9).
Los resultados de la encuesta mostraron que, por término medio, por cada alumno del curso que inició un programa de educación en su universidad, 100 estudiantes habían recibido capacitación en teleobservación (véase ST/SPACE/9).

Subject to fulfilling the course entry requirements of the University, any student has the right to enrol in a course of his or her own choice with no barriers placed on numerus clausus or other factors.
822. Siempre que cumpla los requisitos de ingreso en la Universidad, cualquier estudiante tiene el derecho de matricularse en un curso de su elección, sin obstáculos de número máximo de ingresos ni de otros factores.

The course, which is the result of joint efforts of institutions, universities, academics, students, and local and regional authorities, is composed of two parts.
El curso, resultado de los esfuerzos conjuntos de instituciones, universidades, catedráticos, estudiantes y organismos locales y regionales, consta de dos partes.

:: Setting up a structured regional education exchange programme with places reserved in universities for students from neighbouring States within the region
:: Establecimiento de un programa regional estructurado de intercambio educativo, reservando cupos en las universidades para estudiantes de los Estados vecinos de la región

- Special admission to universities for students from disadvantaged areas or schools;
- la admisión especial a las universidades de estudiantes de zonas o escuelas desfavorecidas;

When she’d taught the undergrad anatomy lab back at her university, a student had joked that she probably knew all the best places to stab someone, and she supposed she did, though it was not a skill she had ever had to call upon.
Cuando enseñaba en el laboratorio de anatomía de su universidad, un estudiante le había dicho en broma que probablemente conociera los mejores puntos para apuñalar a alguien, y supuestamente así era, aunque no era una destreza a la que hubiera tenido que recurrir nunca.

universidad de los estudiantes

Furthermore, youth applying to study at university and students on foreign study scholarships are tested, in accordance with Act No. 62 (1992).
Además, de conformidad con la Ley núm. 62 (1992), también se someten a las pruebas los jóvenes que solicitan el ingreso a la Universidad y los estudiantes con becas para estudiar en el extranjero.

Kiribati did not have a university, and students therefore had to study abroad.
Kiribati no tiene universidad, y los estudiantes se ven obligados a estudiar en el extranjero.

With regard to entering a college or university, all students including Korean school graduates who meet the standards set by individual institutions are eligible to do so.
En cuanto al ingreso en la universidad, todos los estudiantes tienen derecho a ello, incluidos los egresados de escuelas coreanas que cumplan las normas establecidas por cada institución.

Later, we selflessly opened the doors of our universities to students from Africa and began to participate in the social and economic development of a number of African States.
Luego, abrimos desinteresadamente las puertas de nuestras universidades a los estudiantes africanos y comenzamos a participar en el desarrollo socioeconómico de numerosos Estados africanos.

Developments in the establishment of the electronic United Nations Treaty Series and an on-line library of international law would help to make international law more accessible to Member States, institutions, universities and students.
El establecimiento de una versión electrónica de la Treaty Series de las Naciones Unidas y de una biblioteca en línea de derecho internacional ayudará a que el derecho internacional sea más accesible a los Estados Miembros, las instituciones, las universidades y los estudiantes.

(a) Mission design, development, implementation, verification and operations should mainly be performed by universities and students in connection with MSc and PhD thesis work;
a) El diseño, el desarrollo, la ejecución, la verificación y las operaciones de la misión quedasen fundamentalmente en manos de las universidades y los estudiantes en relación con los trabajos de tesis de maestría y doctorado;

Bonn is an academic city with an excellent university (40,000 students) rich in tradition, but also a city which, by virtue of its former function as the capital of Germany, has acquired valuable international experience.
Bonn es una ciudad académica, con una universidad excelente (40.000 estudiantes) y una rica tradición, pero es también una ciudad que, en su calidad de antigua capital de Alemania, ha adquirido una valiosa experiencia internacional.