Translation for "university of mosul" to spanish

University of mosul

• universidad de mosul

Translation examples

universidad de mosul

3. The helicopter carrying the group of four inspectors left the Al-Rashid airport at 7.50 a.m. for the Faculty of Science of the University of Mosul.
El avión que transportaba al grupo, integrado por cuatro inspectores, despegó del aeropuerto Al-Rachid a las 7.50 horas con rumbo a la Facultad de Ciencias de la Universidad de Mosul.

A group of eight inspectors left the Ninawa Palace Hotel in Mosul at 8.40 a.m. and went to the College of Medicine of the University of Mosul.
El grupo II, integrado por ocho inspectores, salió del Hotel Palacio de Nínive en Mosul a las 8.40 horas y se dirigió a la Facultad de Medicina de la Universidad de Mosul.

Upon instructions from my Government, I have the honour to provide, herewith, information with regard to the events of June 2014, that took place in the Governorate of Ninewa, and, in accordance with paragraph 2 of article V of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, information that terrorist groups have seized control of nuclear material at the sites that came out of the control of the State and specifically at the University of Mosul, as follows:
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, por este medio, tengo el honor de proporcionarle información sobre los sucesos acaecidos en junio de 2014 en la provincia de Ninewa, y de comunicarle, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo V de la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, que en lugares que quedaron fuera del control del Estado, en particular en la Universidad de Mosul, grupos terroristas se han hecho con el control de material nuclear, a saber:

There could also be a degree of biological risk given that ISIL now controls areas that contain a variety of facilities, including those at the University of Mosul.
Podría haber también cierto grado de riesgo biológico, en vista de que actualmente controla zonas que poseen diversas instalaciones, incluidas las de la Universidad de Mosul.

In May, approximately 100 Christian students travelling in buses to the University of Mosul were injured and a bystander was killed when two roadside bombs exploded as the buses passed.
En mayo, unos 100 estudiantes cristianos que se dirigían en autobús a la Universidad de Mosul resultaron heridos y un transeúnte murió cuando explotaron al paso de los autobuses dos bombas colocadas al borde del camino.

3. Uranium compounds owned by the Department of Chemistry of the College of Science at the University of Mosul, the total weight of the material is 3.775 kg.
3. Compuestos de uranio, con un peso total de 3.775 kg, de propiedad de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Mosul.

2. Uranium compounds owned by the Department of Earth Science of the College of Science at the University of Mosul, the total weight of the material is 10.060 kg, as well as thorium compounds, with a total weight of 0.125 kg.
2. Compuestos de uranio, con un peso total de 10.060 kg, de propiedad del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Mosul, y compuestos de torio, con un peso total de 0.125 kg.

1. Uranium compounds owned by the Department of Chemistry of the College of Science at the University of Mosul, the total weight of the material is 25.716 kg.
1. Compuestos de uranio, con un peso total de 25.716 kg, de propiedad del Departamento de Química de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Mosul.

A group of five inspectors in Mosul left the Nineveh Palace Hotel at 8.30 a.m. and proceeded to the College of Agriculture and Forestry of the University of Mosul.
El grupo II, compuesto por cinco inspectores, salió del Hotel Palacio de Nínive a las 8.30 horas y se presentó en la Facultad de Agricultura y Silvicultura de la Universidad de Mosul.

On 2 May, 1 person was killed and 144 injured when a vehicle-borne improvised explosive device and a roadside improvised explosive device exploded near a convoy of buses carrying mainly Christian university students from Qaraqosh (Al-Hamdaniyah), 40 km east of Mosul city in Ninewa Governorate, to the University of Mosul.
El 2 de mayo una persona resultó muerta y 144 heridas cuando un dispositivo explosivo improvisado colocado en un vehículo y un dispositivo explosivo improvisado situado al borde de la carretera explotaron cerca de un convoy de autobuses en el que viajaban en dirección a la Universidad de Mosul estudiantes universitarios cristianos en su mayoría procedentes de Qaraqosh (Al-Hamdaniyah), 40 kilómetros al este de la ciudad de Mosul, en la provincia de Ninewa.

Here, in university of mosul. - Ah.
Aquí, en la universidad de Mosul.