Translation for "unispal" to spanish

Unispal

• sinucp

Translation examples

sinucp

(iii) Number of recipients of Division for Palestinian Rights publications and users of UNISPAL and its Internet sites.
iii) Número de destinatarios de las publicaciones de la División de los Derechos de los Palestinos y usuarios del SINUCP y sus sitios en la Internet.

Information notes for the Committee, Member States, NGOs, experts and others on the question of Palestine; ongoing maintenance and expansion of UNISPAL and Internet Web sites; and provision of information, advice and assistance to UNISPAL users within and outside the United Nations;
Notas informativas para el Comité, los Estados Miembros, las organizaciones no gubernamentales, los expertos y otros interesados en la cuestión de Palestina; mantenimiento y expansión del SINUCP y los sitios en la Internet; y suministro de información, asesoramiento y asistencia a los usuarios del SINUCP dentro y fuera de las Naciones Unidas;

Provision of information to the Committee, Member States, NGOs, experts and others on the question of Palestine and dissemination of the publications of the Division for Palestinian Rights; and ongoing maintenance of public replicas of UNISPAL; selection of documents and uploading in the Internet home page; and provision of information, advice and assistance to UNISPAL users within and outside the United Nations;
Suministro de información al Comité, los Estados Miembros, las organizaciones no gubernamentales, los expertos y otros sobre la cuestión de Palestina y difusión de las publicaciones de la División de los Derechos de los Palestinos; y mantenimiento permanente del SINUCP; selección de documentos y su incorporación en la página de presentación de la Internet y suministro de información, prestación de asesoramiento y asistencia a los usuarios del SINUCP dentro y fuera de las Naciones Unidas;

In response to the interest generated by UNISPAL within and outside the United Nations system and in order to discharge its informational functions more effectively, the Division will continue to implement and expand UNISPAL.
En respuesta al interés generado por el SINUCP dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas, y con objeto de desempeñar sus funciones informativas en forma más eficiente la División seguirá aplicando y ampliando el SINUCP.

1.37 The United Nations computer-based information system on the question of Palestine (UNISPAL) will continue to be expanded.
1.37 Seguirá ampliándose el Sistema de Información computadorizado de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina (SINUCP).

2.121 A provision of $64,100 would cover the continued development of UNISPAL ($47,800) and the replacement of office automation equipment ($16,300).
2.121 El crédito de 64.100 dólares se destinaría a seguir ampliando el SINUCP (47.800 dólares) y a sustituir equipo de automatización de oficinas (16.300 dólares).