Translation for "uninterested" to spanish

Uninterested

adjective

• desinteresado

Translation examples

desinteresado adjective

For this reason, it never feels remote from, or uninterested in, the activities and the future of the International Court of Justice.
Por ello, nunca se siente alejada o desinteresada de la labor y el futuro de la Corte Internacional de Justicia.

Well, I'm flattered, but uninterested.
Bueno, me siento halagado, pero desinteresado.

Ever since then, she's been completely uninterested in sex.
Desde entonces, está totalmente desinteresada en el sexo.

I find myself uninterested in any other woman.
Me encuentro desinteresado de cualquier otra mujer.

I can safely say, as a viewer, I'm totally uninterested in it.
Con seguridad puedo decir, como espectador, estoy totalmente... desinteresado en eso.

The bad news is that your daughter seems totally uninterested in the program.
La mala noticia es que su hija parece totalmente desinteresados en el programa.

Possibly because you're uninterested.
Posiblemente porque usted es desinteresado.

Just always uninterested.
Siempre está desinteresada.

She seems totally uninterested in me, despite my smothering obsessiveness.
Parece totalmente desinteresada en mi... a pesar de mi obsesión asfixiante.

Only a very wealthy man would be so uninterested in a bag of money.
Solo un hombre muy rico estaría tan desinteresado por una bolsa de dinero.

"Uninterested romance is tasteless"
"Estoy desinteresado, el romance me es insípido..."

They looked innocuous, uninterested in him.
Parecían inocuos, desinteresados en él.

Verheek tried to appear uninterested.
Verheek procuró parecer desinteresado.

Flamel still looked uninterested.
Flamel aún parecía desinteresado.

Bruno was clearly uninterested in the proceedings;
Bruno se había desinteresado por completo de la situación;

Totally scornful and uninterested, don’t you remember?
Totalmente cínicos y desinteresados, ¿no te acuerdas?

Here, the United States is not an uninterested third party.
En esta cuestión, Estados Unidos no es una tercera parte desinteresada.

He was not perspiring at all and seemed aloof, uninterested.
No sudaba en absoluto y parecía ajeno, desinteresado.

He seemed completely uninterested. Started muttering to himself.
Parecía totalmente desinteresado, y empezó a mascullar para sí.

For days she remained aloof and determinedly uninterested.
Durante varios días se mostró distante y deliberadamente desinteresada.

It made me rather nervous. He stood there, patient and uninterested.
Permaneció tranquilo y desinteresado y yo me sentí nervioso.