Translation examples
So many unhappy men.
Demasiados hombres infelices.
I love unhappy men! I'm nuts!
Me encantan los hombres infelices, yo soy loca.
Sometimes he speaks in a kind of tender dialect... of the death which causes repentance... of the unhappy men who certainly exist... of painful tasks and heartrending departures.
En ocasiones hablaba en un dialecto muy suave... De la muerte que causa el arrepentimiento ... De los hombres infelices que vagan por el mundo...
Unhappy men too. Unhappy in their jobs.
También había hombres infelices en el trabajo.
Unhappy men are all alike.
Los hombres infelices son todos parecidos.
They were unhappy men, these three.
Eran hombres infelices, aquellos tres.
“And how many unhappy men do you know?”
—¿Y cuántos hombres infelices conoce, Mma?
Nor are their subjects necessarily unhappy men.
Y no es que sean, necesariamente, gente infeliz.
Relations between these run-down unhappy men and the buffed-up celebrities in the New Model Army became strained.
Las relaciones entre aquellos soldados agotados e infelices y los famosos y acicalados miembros del Nuevo Ejército Modelo se volvieron tensas.