Translation for "unfairness" to spanish

Unfairness

• injusticia

Translation examples

injusticia

Substantive issues: Unfair asylum hearing
Cuestiones de fondo: Injusticia en la vista de una solicitud de asilo

We can infer that unfairness is a major societal stress.
Podemos inferir que la injusticia es el principal estrés social.

It is unfair and an injustice.
Esto representa una parcialidad y una injusticia.

Kuwait cannot be said to be unfair to foreigners.
No se puede hablar de injusticia en Kuwait frente a los extranjeros.

Who is responsible for cultural incapability and unfairness in society?
¿Quién es responsable por la incapacidad cultural y la injusticia en la sociedad?

At its heart, it is a deeply felt feeling of unfairness.
En el fondo del problema de la seguridad subyace una profunda sensación de injusticia.

However, that differentiation does not lead to any wrong or unfairness towards the female.
Sin embargo, esa diferencia no entraña injusticia o perjuicio para la mujer.

33. Pollution was another source of unfairness.
33. La contaminación es otra fuente de injusticia.

It's so unfair!
¡Es una injusticia!

But whose unfairness?
¿Pero es injusticia de quién?

But that's most unfair.
¡Pero qué injusticia!

It's unfair.
¿Por que esa injusticia?

Unfair to Albanians!
¡Injusticia con los albaneses!

I... feel unfair.
Yo... siento una injusticia.

I appreciate the unfairness of this entire unfortunate unfairness.
Mira, Pierce. Puedo ver la injusticia... de toda esta infortunada injusticia.

All the Indian nationals were screaming, "Unfair unfair UNFAIR UNFAIR!"
Todos los ciudadanos indios gritaban: «¡Injusticia injusticia INJUSTICIA INJUSTICIA!»

And it was unfair, all of it.
Y todo eso era una gran injusticia.

Homosexuality is unfair be-cause it creates unfairness.
La homosexualidad es injusta porque engendra injusticia.

It's damned unfair.
Es una maldita injusticia.

That's the unfairness of war.
Es la injusticia de la guerra.

It was so bloody unfair.
Era una puñetera injusticia.

He could not stand the unfairness.
No soportaba la injusticia.

How dreadful, how unfair.
¡Qué espanto, qué injusticia!