Translation for "unexaggerated" to spanish

Unexaggerated

• no exagerado
• no exagerada

Translation examples

no exagerado

However, accurate information is necessary to make healthy choices and all programmes should be based on scientific evidence and a balanced and an unexaggerated picture of the effects of substances and substance abuse;
Sin embargo, se necesita información exacta para tomar decisiones saludables y todos los programas deberían basarse en pruebas científicas y en una presentación equilibrada y no exagerada de los efectos de las sustancias y su uso indebido.

I like unexaggerated intercourse;
—No me gustan los cortejos exagerados;

“Yes, it’s all happened, as I described it,” you said, lowering your head with a polite but unexaggerated modesty.
—Sí, todo eso ocurrió tal como yo lo relaté —contestaste, agachando la cabeza con exagerada modestia—.

The lovely modulations of color in the three contrasted and harmonized little satin petticoats—the solidity of the little heads, in spite of all their prettiness—the happy, unexaggerated squareness and maturity of pose—are, severally, points to study, to imitate, and to reproduce with profit.
Las encantadoras modulaciones de color en las tres contrastadas y armonizadas enaguas de raso —la solidez de las cabecitas, pese a toda su lindura —la nada exagerada convencionalidad y madurez de la pose son, por separado, aspectos a estudiar, a imitar y a reproducir con provecho.