Translation for "underscores" to spanish
Underscores
verb
Translation examples
verb
I shall, nevertheless, mention a few to underscore my point.
No obstante, mencionaré algunas cifras para subrayar mis argumentos.
I now wish to underscore the following three points.
Deseo ahora subrayar los tres aspectos siguientes.
However, it is worth underscoring that, as some have indicated,
Sin embargo, vale subrayar ahora, como lo han señalado algunos, que:
I wish, once again, to underscore this view.
Quiero subrayar de nuevo esta opinión.
The implementing entities consistently underscored the importance of the Account:
Las entidades de ejecución coincidieron en subrayar la importancia de la Cuenta:
Let me briefly underscore three of them.
Permítaseme subrayar brevemente tres de ellos.
However, I would like to underscore the following points.
Sin embargo, quisiéramos subrayar los siguientes aspectos.
The United States takes this opportunity to underscore:
Los Estados Unidos aprovechan la oportunidad para subrayar lo siguiente:
To underscore the need for accountability, a financial manual was developed.
Para subrayar la necesidad de rendir cuentas, se elaboró un manual financiero.
10.47 The importance of a literate population must be underscored.
10.47 Cabe subrayar la importancia que tiene una población alfabetizada.
I thought you might like to interview her to underscore the good works we hope to continue here on earth.
Pensé que le gustaría entrevistarla para subrayar las buenas obras que deseamos hacer para continuar aquí en la Tierra.
The last thing I did was blow my noisemaker sarcastically to underscore my deep disappointment with life.
La última cosa que hice fue soplar mi matasuegras de una manera sarcástica para subrayar mi profunda decepción con la vida.
I want to underscore the word "makers."
Deseo subrayar la palabra "fabricantes".
I've got to underscore the warning For the young people that are watching And the drunk people.
Tengo que subrayar la advertencia para los jóvenes que nos estén viendo y los borrachos.
The director made sure to underscore "interim."
El Director se aseguró de subrayar lo de interino.
To underscore this, Inspector General Kaiho has joined us.
Para subrayar esto, Inspector General Kaiho se nos ha unido.
I'm giving it to you only to underscore the urgency of our situation.
Te la estoy dando sólo para subrayar la urgencia de nuestra situación.
But... but, actually, there is one last thing I'd like to underscore, and that is that, um, even though there are certain similarities, it's really the, um, histological differences that I think bear closer examination.
Pero, pero, en realidad, hay una última cosa que me gustaría subrayar, y es que, incluso aunque hay ciertas similaridades, son en realidad las diferencias histológicas las que merecen un examen más profundo.
underscoring her childlessness.
subrayar su falta de hijos.
The syllable, to underscore and stress The vital rhythm.
la palabra, para subrayar e intensificar el ritmo vital.
Instead, repetition just underscored their ignorance.
Pero, en la práctica, repetirlo no hizo sino subrayar su ignorancia.
To avoid underscoring his not speaking to them, he tried to avoid them.
Para no subrayar que no les hablaba, procuraba evitarlos.
She lowered her voice as if to underscore the importance of her words.
—Bajó la voz como para subrayar la importancia de sus palabras—.
He glanced around at the assemblage to underscore his point.
Él echó un vistazo alrededor de la asamblea para subrayar su punto.
The soldier underscored the order with a wave of his gun. “Beweg Dich!”
El soldado movió el arma para subrayar la orden. —Beweg Dich!
But, as if to underscore the lie, he said out loud: “Hello?”
Pero como si quisiera subrayar la mentira, dijo en voz alta: – ¿Hola?
A piper will play whenever the scene changes, and to underscore the more dramatic moments.
Cuando cambie la escena tocará un flautista y también para subrayar los momentos de más dramatismo.
To underscore his words, Merlin started to dial a number on the cell phone. “There,”
– Para subrayar sus palabras, empezó a marcar un número en el móvil-. Tenga -dijo-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test