Translation for "underrecognized" to spanish

Underrecognized

• poco reconocido

Translation examples

poco reconocido

6. The Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification, Luc Gnacadja, stated that desertification was an underrecognized threat to global well-being that was aggravated by climate change.
El Secretario Ejecutivo de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación, Luc Gnacadja, declaró que la desertificación era una amenaza para el bienestar mundial que no se había reconocido suficientemente y que estaba agravada por el cambio climático.

Yet, the accomplishments and importance of a competent, knowledgeable and experienced public service in implementing national development strategies and attaining the Millennium Development Goals have been underrecognized.
Sin embargo, los logros y la importancia de una administración pública competente, informada y experimentada en la aplicación de las estrategias de desarrollo nacionales y en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio no han sido suficientemente reconocidas.

Seafood already plays an important, albeit perhaps underrecognized, role in global food security as a key source of food and nutrition, as an input into the food production chain and as a source of revenue for individuals and States.
Los productos pesqueros ya desempeñan en la seguridad alimentaria mundial un papel importante, aunque tal vez insuficientemente reconocido, como fuente clave de alimentos y nutrición, como insumo para la cadena de producción de alimentos y como fuente de ingresos para las personas y los Estados.

The world of sport was an underrecognized but powerful tool which could help the United Nations to deliver human rights for women and girls and for all other people.
El mundo del deporte es un instrumento poco reconocido, pero poderoso, que podría ayudar a las Naciones Unidas a lograr que se respeten los derechos humanos de las mujeres, de las muchachas y de todas las demás personas.