Translation for "underground biomass" to spanish

Underground biomass

• biomasa subterránea

Translation examples

biomasa subterránea

Methodology does not consider the amount of carbon sequestrated in underground biomass.
La metodología no considera la cantidad de carbono secuestrado en la biomasa subterránea.

Some country-specific problems encountered were: the inappropriateness of most default emission factors; the difficulty of obtaining activity data in a suitable format; the inappropriate forest classification; the need to adjust the methodology for rice cultivation; the need to identify other potential sinks of CO2 such as coffee, tea, coconuts and cashew nuts; and the fact that the present IPCC methodology does not consider the amount of carbon sequestrated in the underground biomass.
Algunos de los problemas con que tropezaron distintos países son la falta de idoneidad de la mayoría de los factores de emisión por defecto; la dificultad para obtener los datos de actividad en un formato adecuado; una clasificación forestal deficiente; la necesidad de ajustar la metodología para el cultivo del arroz; la necesidad de determinar otros posibles sumideros de CO2 como las plantaciones de café, té, cocos y anacardos; y el hecho de que la metodología actual del IPCC no considera la cantidad de carbono retenido en la biomasa subterránea.