Translation for "undergraduate" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Tokelau has a focus on undergraduate tertiary education, and is currently providing scholarships for 23 undergraduate students at tertiary education institutions in Fiji, Vanuatu and New Zealand.
Tokelau presta especial atención a la enseñanza terciaria de licenciatura y actualmente hay 23 estudiantes de licenciatura becados en instituciones de enseñanza terciaria de Fiji, Vanuatu y Nueva Zelandia.
Automation and miniaturisation have allowed post-doctoral researchers to be replaced by master's students; master's students to be replaced by undergraduates; and technicians, with only minimal higher learning, to replace the undergraduates.
La automatización y la miniaturización han permitido sustituir a los investigadores postdoctorales por estudiantes de licenciatura; a los estudiantes de licenciatura por estudiantes de diplomatura y a los estudiantes de diplomatura por técnicos con un nivel mínimo de estudios superiores.
Extension of the undergraduate/master's/doctoral degree system;
Extensión del sistema LMD (Licenciatura, Máster, Doctorado);
They offer undergraduate programmes on a full-time and a part-time basis.
Se ofrecen licenciaturas a tiempo completo y a tiempo parcial.
Distribution of the university undergraduate population,
Distribución de los estudiantes de licenciatura,
The Foundation also delivers content at undergraduate level and is developing online learning.
La Fundación también ofrece materiales de licenciatura y está desarrollando el aprendizaje en línea.
Undergraduate Population in Universities and Institutes of Technology, 1993 and 2003. Field
Población Escolar de Licenciatura en Universidades e Institutos Tecnológicos, 1993 y 2003.
It is not unknown among undergraduates at university.
También se dan casos entre los estudiantes de licenciaturas universitarias.
She hadn’t needed it since the winter formal, her senior year as an undergraduate.
No lo había necesitado desde el baile de invierno de su último año de licenciatura.
“Adams House at Harvard—that’s where he did his undergraduate work.
La residencia Adam House, en Harvard, allí se sacó la licenciatura.
To Raven, Monkey bragged, “Look at me! I have an undergraduate degree in Communications!”
Mona se jactó delante de Cuervo: «¡Mírame, tengo una licenciatura en Comunicación!
The undergraduate degree from Stanford and Harvard Law part I would come to learn later.
De lo referente a la licenciatura de Derecho por Stanford y Harvard me enteraría más adelante.
That’s because I have to pitch it at a TV audience who don’t have the advantage of your undergraduate degrees.
Eso es porque tengo que ajustarlo al nivel del público televisivo, que no cuenta con la ventaja de vuestras licenciaturas.
The foreign students were not undergraduates but graduate students in such subjects as physics, chemistry, engineering.
Los extranjeros no eran alumnos de licenciatura, sino estudiantes graduados en materias como física, química e ingeniería.
the very great majority of undergraduates took what was known as the ‘general course’ in English literature.
la mayoría de los estudiantes de la licenciatura eligieron lo que entonces se conocía como «curso general» en literatura inglesa.
adjective
The barber, who in his time had had ample chance... to tire of undergraduate fantasy was plainly captivated by him.
El peluquero, que estaba curtido... de excentricidades estudiantiles estaba totalmente cautivado por él.
After an astounding undergraduate career... I studied for three years with Prof. E.M. Ashford... during which I learned by instruction and example... what it means to be a scholar of distinction.
Después de una sobresaliente carrera estudiantil... estudié durante tres años con la Prof. E.M. Ashford... tiempo en el cual aprendí a través de estudio y ejemplos... lo que significaba ser una académica distinguida.
The matter of my undergraduate reading habits is not a digression.
Mis hábitos de lectura estudiantiles no son una digresión.
I’ll tell her all about your wild undergraduate days at Duke.” “No.
Se lo contaré todo sobre tus salvajes días estudiantiles en Duke. —No.
He represented another liberal arts college with a small undergraduate population.
Representaba a otra universidad de arte de talante progresista con una pequeña población estudiantil.
I gave you the manuscript hoping you might vet it for undergraduate vocabulary. That you did.
Os entregué el original con la esperanza de que evaluarais el uso del vocabulario estudiantil y no me defraudasteis.
the old eating clubs and “secret societies” still dominated undergraduate social life.
los viejos clubes gastronómicos y las «sociedades secretas» seguían dominando la vida social estudiantil...
She spoke as if drinking were an undergraduate hobby, a phase one outgrew. "Not like that."
—Lo dijo como si beber fuera un pasatiempo estudiantil, una etapa que luego se dejaba atrás. —Así no.
Only he did not know if he should write about cocktail parties or whimsical undergraduates.
Lo único que no sabía era si debía tomar como tema las fiestas de sociedad o las extravagancias estudiantiles.
There had been two peers present and the President of the Union, the editor of a new undergraduate paper and a young don.
Habían estado presentes dos pares del reino y el presidente de la unión, el director de un nuevo periódico estudiantil y un joven preceptor.
The original religious meal, which must have been stark and Calvinist in its conception, is now a banquet in the most beautiful of the undergraduate dining halls.
La cena religiosa, que era austera y calvinista en su concepción original, es ahora un banquete en el más bello de los comedores estudiantiles.
adjective
Undergraduate Jilin University (December 1976-January 1980)
Estudios universitarios: Título de Licenciado, Universidad de Jilin, Changchun (China) (1980)
Establishing undergraduate and graduate courses on International Economic Law at the Faculty of Law
:: Preparación de cursos de derecho económico internacional para licenciados y doctorados en la Facultad de Derecho
UWI (undergraduate programmes) 2 454 4 213 6 667 2 425 4 698 7 123
UWI (programas para futuros licenciados)
Moreover, they out number males in undergraduate enrolments in the fields of medicine, law and Arts.
Además, superan a los hombres en inscripciones para estudiantes no licenciados en medicina, derecho y filosofía y letras.
Recently, universities have already incorporated IFRS courses in their graduate and undergraduate curricula as elective courses.
Recientemente, las universidades han incorporado en sus programas de estudios para licenciados y diplomados cursos sobre las NIIF como materias optativas.
Accounting education at Master's and PhD programmes attracts less than 1 per cent of all undergraduate students in accounting.
Los programas de máster y doctorado en contabilidad atraen menos del 1% de todos los licenciados en contaduría.
Universities already incorporated IFRS courses in their graduate and undergraduate curriculums as elective courses.
Las universidades incluían ya en sus programas de estudios para licenciados y diplomados cursos sobre las NIIF de carácter voluntario.
He earned some money by supervising undergraduates, who liked him.
Ganaba un poco de dinero supervisando a los alumnos no licenciados, que estaban muy contentos con él.
He had taken his undergraduate degree in comparative linguistics cashing in on his logical bent and native gift for language.
Se había licenciado en Lingüística comparada, aprovechando su inclinación a la lógica y su disposición natural para los idiomas.
A year later the young Prince was sent to Oxford, where the greatest care was taken that he should not mix with the undergraduates.
Al año siguiente, el joven príncipe fue enviado a Oxford, donde se extremaron los cuidados para que no se mezclara con los estudiantes no licenciados.
In fact, the graduate chapter in Savannah, with sixty-five members, was more active than the undergraduate chapter, which had fifteen.
De hecho, el capítulo de licenciados de Savannah, con sesenta y cinco miembros, era más activo que el capítulo de estudiantes, que sólo contaba con quince.
Andover, Harvard, undergraduate major in anthropology, summa cum laude. Went to MIT and pulled down a Ph.D. in cybernetics, whatever the hell that is.
Andover, Harvard, licenciado summa cum laude con especialidad en antropología… Fue al MIT y se sacó un doctorado en cibernética, que no tengo ni idea de qué es.
The fraternity was intended to be more than just an undergraduate social club, as its slogan “Bigger and Better Negro Business”
La fraternidad existía no sólo en calidad de club social de estudiantes y de licenciados universitarios, tal como sugería su lema: «Más y mejores, los negocios de los negros».
Caroline Clark was a graduate student from Britain via Princeton University, where she had taken her undergraduate degree in physics.
Caroline Clark era una licenciada procedente de Gran Bretaña, que había llegado hasta allí a través de la Universidad de Princeton, donde había realizado estudios de física.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test