Translation for "under-the-horizon" to spanish

Under-the-horizon

• bajo el horizonte

Translation examples

bajo el horizonte

When in a last... one hundred thousandth of a second the blue of the water under the horizon was distinct from that of the sky only in his imagination, he knew that these images were negligible in his mind.
Cuando en el pasado... hace una cienmilésima de segundo el azul del agua bajo el horizonte era diferente a la del cielo, sólo en su imaginación, El sabía que esas imágenes eran insignificantes en su mente.

the next day’s drive would put it under the horizon.
la marcha del día siguiente lo colocaría bajo el horizonte.

Deimos had just recently followed Phobos under the horizon;
Deimos acababa de seguir a Fobos bajo el horizonte;

Anu was a few hours under the horizon and Bel quite low above.
Anu llevaba pocas horas bajo el horizonte y Bel estaba completamente sobre él.

She stamped her foot, and darkness filled the chapel as the sun dipped under the horizon.
Pateó el suelo y la oscuridad llenó la capilla, mientras el sol se hundía bajo el horizonte.

Every few moments a star rose over the islands and another disappeared on the opposite side, under the horizon.
Cada pocos momentos salía una estrella sobre las islas y desaparecía otra por el lado opuesto, bajo el horizonte.

but other than that, there was nothing to show what had happened to the rest of Mars, which from the rim of the caldera was entirely invisible, under the horizon of the encircling escarpment.
Pero aparte de eso no se apreciaban señales de lo ocurrido en el resto de Marte, invisible bajo el horizonte.

Back in Melas the canyon was so wide that out in the middle you couldn’t see the walls at all, they were under the horizon!
En Melas el cañón era tan ancho que si estabas en el medio no alcanzabas a ver las paredes, ¡quedaban bajo el horizonte!

Dauri from that realm, bound south on their unknown errands, saw the Red One sink as they fared, until at last it sometimes wheeled under the horizon behind them.
Los dauri de ese reino, que llegaban al sur en sus desconocidos vagabundeos, veían al Rojo hundirse conforme se alejaban, hasta que al fin, algunas veces, giraba bajo el horizonte que habían dejado atrás.

I love you.” They sailed northwest from Minus One, and the island slipped under the horizon like a dream of ancient Greece, and they were on the open sea again, with its high broad sloppy groundswell.
Te quiero. Partieron hacia el noroeste y Menos Uno se desvaneció bajo el horizonte como un sueño de la antigua Grecia. Navegaban de nuevo en mar abierto, con sus anchas torres de olas.