Translation for "under-the-doctor" to spanish

Under-the-doctor

• bajo el médico
• bajo-la-médico

Translation examples

bajo el médico

Is Mrs. Thornton with you?” “She’s home under a doctor’s care.
¿Está con usted la señora Thornton? —Está en casa bajo control médico.

“The city exploded into strife while I spent almost a month in the intensive care unit of the hospital under a doctor’s supervision,” Kiin says.
—El país estalló en luchas intestinas mientras yo permanecía ingresada casi un mes en la unidad de cuidados intensivos del hospital, bajo supervisión médica —dice Kiin—.

It was a night of surprises for Appleby, who was as large as Yossarian and as strong and who swung at Yossarian as hard as he could with a punch that flooded Chief White Halfoat with such joyous excitement that he turned and busted Colonel Moodus in the nose with a punch that filled General Dreedle with such mellow gratification that he had Colonel Cathcart throw the chaplain out of the officers’ club and ordered Chief White Halfoat moved into Doc Daneeka’s tent, where he could be under a doctor’s care twenty-four hours a day and be kept in good enough physical condition to bust Colonel Moodus in the nose again whenever General Dreedle wanted him to.
Fue una noche de sorpresas para Appleby, un hombre tan alto y tan fuerte como Yossarian, a quien asestó un tremendo puñetazo que inundó al jefe Avena Loca de tal júbilo que se dio media vuelta y le plantó un derechazo en la nariz al coronel Moodus que llenó al general Dreedle de tan dulce satisfacción que ordenó al coronel Cathcart que echara al capellán del club de oficiales y que trasladara al jefe Avena Loca a la tienda del doctor Danika, donde podía estar bajo vigilancia médica las veinticuatro horas del día y mantenerse en unas condiciones físicas suficientemente buenas como para volver a aporrearle la nariz al coronel Moodus siempre que al general se le antojara.