Translation for "under-sea" to spanish

Under-sea

adjective

• submarino

Translation examples

submarino adjective

Make their way back to the cave, and then go on down the under-sea tunnel?
¿Volver a la cueva y seguir el pasadizo submarino?

Where are the wicked men?" "Trying to escape down the under-sea tunnel," said Julian.
¿Donde están los bandidos? —Tratando de huir por el túnel submarino —respondió Julián—.

They were going to escape by the under-sea passage - and leave the island to be blown up behind them!
Pensaban huir por el pasadizo submarino y abandonar la isla, que estallaría tras ellos.

“I hope,” said Tom, “that there isn’t a leak in any of the rocks in the roof of this queer under-sea tunnel!
—Espero —dijo Tom— que no exista ninguna grieta en las rocas que forman el techo de este extraño túnel submarino.

And I sat in the tall rooms, painted an under-sea green and hung with sporting prints and lithographs of Edward VII.
Y yo estuve en los altos salones, pintados de un verde submarino, y decorados con grabados de escenas de caza y litografías de Eduardo VII.

He explained to the non-technical Sir Adrian that, although the under-sea excavators were as yet only halfway, liquid gas was flowing through them already.
Según explicó a sir Adrian, que era lego en la materia, aunque las excavadoras submarinas solo habían llegado a la mitad de su trayecto, el gas licuado ya fluía por ellas.

“It’ll never do for the sailors to see all that,” said Drinian. “We’ll have men falling in love with a sea-woman, or falling in love with the under-sea country itself, and jumping overboard.
—Jamás se debe permitir a los marineros que vean esto —dijo Drinian—, porque algunos hombres podrían enamorarse de las mujeres de mar, o del propio país submarino y se arrojarían por la borda.

bajo el mar adverb

If sea levels rise by two metres, Tokelau, Tuvalu, Kiribati and the Marshall Islands will be completely submerged under sea.
Si hay un aumento de dos metros en los niveles marítimos, Tokelau, Tuvalu, Kiribati y las Islas Marshall quedarán totalmente sumergidas bajo el mar.

(p) Moscow (November 1995): Long tunnels under sea.
p) Moscú (noviembre de 1995): túneles largos bajo el mar.

though earth be foundered under sea,
990 aunque la tierra se hunda bajo el mar,

“The men couldn’t possibly guess we have found the under-sea tunnel and come to the Cliff of Birds.
No es posible que esos hombres se imaginen que hemos descubierto el túnel bajo el mar y que hayamos venido al acantilado de los Pájaros.