Translation for "unconvinced" to spanish

Unconvinced

• poco convencido
• convencido

Translation examples

poco convencido

100. Several delegations, including Iran, remained unconvinced.
Varias delegaciones, entre ellas la del Irán, siguieron sin estar convencidas.

My country remains unconvinced about the need or usefulness of such a resolution.
Mi país continúa sin estar convencido sobre su necesidad y su utilidad.

Mr. Mazzoni (Italy) said that he found that explanation unconvincing.
El Sr. Mazzoni (Italia) dice que no ha quedado convencido por esa explicación.

Yet again, leaders and scientists were intrigued but unconvinced.
Sin embargo, una vez más los dirigentes y científicos se sintieron intrigados pero no quedaron convencidos.

Scientists of the day were intrigued but unconvinced.
Los científicos de entonces se sintieron intrigados pero no quedaron convencidos.

None the less, it left many principal quarters unconvinced.
No obstante, muchos sectores importantes no quedaron convencidos.

Mr. Amor said that he, too, was unconvinced of the usefulness of paragraph 36.
85. El Sr. Amor también declara no estar convencido de la utilidad del párrafo 36.

On the other hand, she was still unconvinced that article 16 was necessary.
Por otra parte todavía no está convencida de que sea necesario el artículo 16.

Many of its interlocutors, however, remained unconvinced.
No obstante, muchos de los interlocutores de la misión no quedaron convencidos.

CCAQ therefore remained unconvinced of any need to change the current arrangements.
En consecuencia, el CCCA no estaba convencido de que fuera necesario modificar los arreglos actuales.

Madeleine was unconvinced.
Madeleine no estaba muy convencida.

They looked unconvinced.
No parecían muy convencidos.

The queen was unconvinced.
La reina no estaba del todo convencida.

Orlando was unconvinced.
Orlando no quedó convencido.

But she was still unconvinced.
Aunque no estaba muy convencida.

convencido

They're still unconvinced.
Aún no están convencidos.

Well, you appear unconvinced.
No parece muy convencido.

You sound unconvinced.
-No pareces muy convencida.

My friend remains unconvinced.
Mi amigo sigue sin estar convencido.