Translation for "uncolonized" to spanish

Uncolonized

• sin colonizar
• colonizado

Translation examples

sin colonizar

Opposite the city, on the far side of the bay, lay uncolonized lands whose rocky shore made docking more difficult.
Enfrente de la ciudad, en el extremo más alejado de la bahía, había tierras sin colonizar cuyas orillas rocosas hacían más difícil el atraque.

colonizado

218. In as yet uncolonized districts the Australian Waste Land Act (1848) was applied.
218. En los distritos aún no colonizados se aplicó la Australian Waste Land Act (1848).

Precise figures of the original population are hard to come by, especially for eastern Honduras and Mosquitia, which remained uncolonized, but Newson evaluated a vast amount of evidence and provided the best possible estimates—despite, she noted, being hampered by the lack of good archaeological work.
Es difícil conseguir cifras precisas de la población original, sobre todo para Honduras oriental y la Mosquitia, que no fueron colonizadas, pero Newson evaluó una vasta cantidad de evidencia y brindó los mejores estimados posibles, a pesar, señaló, de estar impedida por la falta de buen trabajo arqueológico.