Translation for "unclenched" to spanish
Unclenched
Translation examples
The new tone of voice we have heard from the United States here in New York is setting forceful persuasion above persuasive force and extending a hand to those who are willing to unclench a fist.
Según el nuevo tono de voz que han empleado los Estados Unidos aquí, en Nueva York, se está dando preeminencia a la fuerza de la persuasión por encima de la fuerza persuasiva y se tiende la mano a aquellos que estén dispuestos a abrir el puño.
He forced his fists to unclench.
Se obligó a abrir los puños.
He made his aching fists unclench.
Se forzó a abrir los puños doloridos.
Guilder began clenching and unclenching his fists;
Guilder empezó a abrir y cerrar los puños.
Lees couldn’t stop his hands clenching and unclenching.
—Lees no podía evitar abrir y cerrar las manos.
Will forced his fists to unclench as he walked toward Amanda.
Will se obligó a abrir los puños mientras se acercaba a Amanda.
She managed to unclench her hand sufficiently to pick up the phone.
Logró abrir un poco la mano, lo bastante para coger el teléfono.
Arminius bunched his fists, and breathed deep, and unclenched them again.
Arminio apretó los puños, respiró hondo y los volvió a abrir.
Gore stood still, his fists clenching and unclenching as he tried to calm down. 'No.
Gore se quedó quieto y empezó a abrir y cerrar los puños para intentar calmarse un poco. —No.
only by the repeated clenching and unclenching of his fists did he betray his agitation.
sólo el movimiento repetido de abrir y cerrar los puños dejaba entrever su agitación.
He was careful to keep his gaze directed at the ground, but his fists kept clenching and unclenching.
Tuvo cuidado de mantener la vista clavada en el suelo pero no paraba de abrir y cerrar los puños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test