Translation for "uncharged" to spanish

Uncharged

• sin carga

Translation examples

sin carga

The source adds that 42 other political activists who were members of the Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo (Orlando Zapata Tamayo National Civic Resistance Front), the Damas de Blanco and the Alianza Democrática Oriental (Eastern Democratic Alliance) were also arrested on the same date and were later released uncharged.
La fuente agrega que otros 42 activistas políticos miembros de las organizaciones denominadas Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo, Damas de Blanco y Alianza Democrática Oriental, fueron también arrestados en la misma fecha, habiendo sido posteriormente liberados sin cargos.

Seventy-seven persons were arrested in the aftermath of the incidents, of whom all but 10 have since been released uncharged.
Después de los incidentes se detuvo a 77 personas, de las cuales todas menos 10 fueron luego liberadas sin cargos.

With regard to Dr. Gluckman's report, the authorities were said to have refused to acknowledge the seriousness of the alarming death rate amongst uncharged detainees in policy custody or the opening of an independent judicial investigation.
Con respecto al informe del Dr. Gluckman, se dijo que las autoridades se habían negado a reconocer la gravedad de la alarmante proporción de muertes entre los detenidos contra quienes no se habían formulado cargos y a iniciar una investigación judicial independiente.